Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونشأ الأمر الثاني عن زرع الجيش البيروفي لألغام على طول حدود بيرو الشمالية مع إكوادور نتيجة الحرب غير المعلنة بين البلدين في منطقة سلسة جبال كوندور عام
English[en]
The second situation stems from the emplacement of mines by the Peruvian Army along its northern border with Ecuador as a result of the # undeclared war between the two countries in the region of the Condor mountain range
Spanish[es]
La segunda fue la guerra no declarada de # entre el Perú y el Ecuador en la región de la Cordillera del Cóndor, guerra que llevó a que el ejército peruano sembrase minas en su frontera septentrional con el Ecuador
French[fr]
Le deuxième est la guerre non déclarée de # entre le Pérou et l'Équateur dans la région du massif montagneux du Condor qui a amené l'armée péruvienne à mettre en place des mines le long de sa frontière septentrionale avec l'Équateur
Russian[ru]
Вторая ситуация коренится в установке мин перуанской армией вдоль нашей северной границы с Эквадором в результате необъявленной войны # года между двумя странами в регионе Кондорского горного хребта
Chinese[zh]
第二次事件是 # 年秘鲁和厄瓜多尔在孔多尔山脉地区进行不宣而战的战争的结果,秘鲁军队在与厄瓜多尔接壤的北部边境地区埋设了地雷。