Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърдечните му тонове са ниски.
Bosnian[bs]
Srce kuca jako sporo.
Czech[cs]
Srdeční puls extrémně slabý.
German[de]
Ich will seine Werte.
Greek[el]
Η καρδιά χτυπά πολύ αργά.
English[en]
Heart is throbbing extremely low.
Spanish[es]
Latidos extremadamente bajos.
French[fr]
Le cœur bat très lentement.
Hebrew[he]
פעילות הלב נמוכה מאוד.
Croatian[hr]
Srce kuca veoma sporo.
Hungarian[hu]
A szív nagyon lassan ver.
Indonesian[id]
Detak jantungnya sangat lemah.
Malay[ms]
Degupan jantungnya lemah.
Dutch[nl]
Het hart pompt extreem langzaam.
Polish[pl]
Serce bije niezwykle słabo.
Portuguese[pt]
O coração bate muito lentamente.
Romanian[ro]
Are puls extrem de slab.
Slovak[sk]
Heart je pulzujúca veľmi nízka.
Slovenian[sl]
Srce zelo počasno.
Serbian[sr]
Srce kuca veoma sporo.
Turkish[tr]
Kalbi çok yavaş atıyor.