Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) fyzikálních a chemických procesů, které mohou ovlivňovat ozonovou vrstvu;
Danish[da]
a) de fysiske og kemiske processer, som kan indvirke paa ozonlaget
German[de]
a) physikalische und chemische Vorgänge, welche die Ozonschicht beeinflussen können;
English[en]
(a) the physical and chemical processes that may affect the ozone layer;
Spanish[es]
a) los procesos físicos y químicos que puedan afectar a la capa de ozono;
Estonian[et]
a) füüsikalised ja keemilised protsessid, mis võivad mõjutada osoonikihti;
Finnish[fi]
a) fysikaaliset ja kemialliset prosessit, jotka voivat vaikuttaa otsonikerrokseen;
French[fr]
a) les processus physiques et chimiques qui peuvent influer sur la couche d'ozone;
Croatian[hr]
fizikalnim i kemijskim procesima koji mogu utjecati na ozonski sloj;
Hungarian[hu]
a) fizikai és kémiai folyamatok, amelyek befolyásolhatják az ózonréteget;
Italian[it]
a) i processi fisici e chimici che possono influire sullo strato di ozono;
Lithuanian[lt]
a) fizinių ir cheminių procesų, galinčių turėti poveikio ozono sluoksnio būklei;
Latvian[lv]
a) fizikālie un ķīmiskie procesi, kas var ietekmēt ozona slāni;
Maltese[mt]
(a) il-proċessi fiżiċi u kimiċi li jistgħu jaffettwaw is-saff ta' l-ożonu;
Dutch[nl]
a) de fysische en chemische processen die van invloed zijn op de ozonlaag;
Polish[pl]
a) procesów fizycznych i chemicznych, które mogą mieć wpływ na warstwę ozonową;
Portuguese[pt]
a) Processos físicos e químicos que possam afectar a camada de ozono;
Slovak[sk]
a) fyzikálnych a chemických procesov, ktoré môžu ovplyvňovať ozónovú vrstvu;
Slovenian[sl]
(a) fizikalnih in kemičnih procesih, ki bi lahko vplivali na ozonski plašč;
Swedish[sv]
a) de fysiska och kemiska processer som kan påverka ozonskiktet;