Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل التحديات العاجلة أمام السلطة والمجتمع المدني إعادة إقرار سيادة القانون وإعادة بناء قطاع أمني يحظى بالاحترام ويمكنه إعادة تأكيد احتكار الدولة لاستعمال القوة على النحو الذي تتميز به أي دولة تنهض بوظائفها.
English[en]
Immediate challenges for the Authority and for civil society include rebuilding the rule of law and a respected security sector that can reassert the monopoly over the use of force that is a characteristic of any functioning State.
Spanish[es]
Los desafíos inmediatos para la Autoridad y la sociedad civil incluyen la reconstrucción del estado de derecho y de un sector de la seguridad que goce de respeto y pueda reafirmar el monopolio en el uso de la fuerza, que es una característica de cualquier Estado que funcione.
French[fr]
Entre autres défis immédiats, l’Autorité palestinienne et la société civile doivent reconstruire l’état de droit et un secteur de la sécurité respecté qui puisse réaffirmer son monopole sur l’usage de la force, ce qui est la caractéristique de tout État qui fonctionne bien.
Chinese[zh]
巴勒斯坦权力机构和民间社会的紧迫挑战包括重建法治和一个受到尊重的安全部门,这个安全部门可以恢复对使用武力的完全控制权,而这一控制权是任何正常运作的国家所应有的特征。