Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако са умрели, на каква възраст и през коя година?
Czech[cs]
Pokud zemřely, v jakém věku a ve kterém roce?
German[de]
Wenn sie gestorben sind, in welchem Alter und in welchem Jahr?
Greek[el]
Αν πέθαναν, σε ποια ηλικία και ποια χρονιά;
English[en]
If they died, at what age and what year?
Spanish[es]
Si murieron, a qué edad, y en qué año.
Finnish[fi]
Jos he kuolivat, missä iässä ja minä vuonna?
French[fr]
Si ils sont décédés, à quel âge et en quelle année?
Croatian[hr]
Ako su umrli, u kojoj dobi i koje godine?
Hungarian[hu]
Ha meghaltak, hány éves korukban és melyik évben?
Indonesian[id]
Jika mereka meninggal, pada umur berapa dan tahun berapa?
Italian[it]
Se sono morti, a quale età e in quale anno?
Dutch[nl]
Als ze gestorven zijn, op welke leeftijd en in welk jaar?
Polish[pl]
Jeżeli nie, w jakim wieku i w którym roku zmarły?
Portuguese[pt]
Se morreram, que idade tinham e em que ano aconteceu?
Romanian[ro]
Dacă au murit, la ce vârstă și în ce an?
Russian[ru]
Если они умерли, то в каком возрасте и в каком году?
Slovak[sk]
Ak zomreli, v akom veku a kedy?
Slovenian[sl]
Če so umrli, katerega leta in koliko stari?
Serbian[sr]
Ako su umrla, koliko su godina imala i koje godine?
Swedish[sv]
Om någon dog, vid vilken ålder och vilket år?
Thai[th]
ถ้าพวกเขาตาย พวกเขาตายตอนอายุเท่าไหร่และปีไหน
Turkish[tr]
Eğer öldülerse, kaç yaşında ve hangi yıl?
Ukrainian[uk]
Якщо вони померли, в якому віці та в якому році?
Vietnamese[vi]
Nếu đã mất thì chúng mất ở mấy tuổi và năm nào?