Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-бързо, Кю.
Bosnian[bs]
Spremi se, Cu.
Danish[da]
Skynd dig, Cu.
Greek[el]
Εμπρός, Κου.
English[en]
Giddy-up, Cu.
Spanish[es]
Apúrate, Cu.
Hebrew[he]
תמשיך, קו.
Croatian[hr]
Spremi se, Cu.
Hungarian[hu]
Gyerünk, Cu.
Indonesian[id]
Cepatlah, Cu.
Italian[it]
Forza, Cu.
Japanese[ja]
がんば っ て 、 クー 。
Dutch[nl]
Vooruit, Cu.
Polish[pl]
Biegnijmy, Cu.
Portuguese[pt]
Anda, Zoo.
Romanian[ro]
Haide, Cu.
Russian[ru]
Вперёд, Ку.
Slovenian[sl]
Gremo, Cu.
Serbian[sr]
Лети ми, Цу.
Swedish[sv]
Skynda dig, Cu.