Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Parlamentets delegation noterede sig dette indtil videre og satte spørgsmålstegn ved den strengt matematiske fremgangsmåde.
English[en]
The EP delegation noted this for the time being and questioned the purely mathematical approach.
Spanish[es]
La delegación del PE tomó nota de esto por el momento y cuestionó el enfoque meramente matemático.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin valtuuskunta pani tämän merkille ja asetti kyseenalaiseksi käytetyn puhtaasti matemaattisen lähestymistavan.
French[fr]
Pour l'heure, la délégation du PE s'est contentée de prendre note de cette démarche et de mettre en question son caractère purement mathématique.
Italian[it]
La delegazione del PE per il momento si è limitata a prendere atto di quest'approccio, mettendone in questione la natura puramente matematica.
Dutch[nl]
De delegatie heeft hiervan voorlopig kennis genomen en vraagtekens gezet bij de puur rekenkundige benadering.
Portuguese[pt]
A delegação do Parlamento Europeu chamou a atenção para este caso e contestou o tratamento puramente aritmético.
Slovak[sk]
Delegácia EP si to poznamenala a požadovala čisto matematický prístup.
Swedish[sv]
Parlamentets delegation noterade detta för tillfället och ifrågasatte tillvägagångssättet, som uteslutande var av matematisk natur.