Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тарифната квота се управлява като главна тарифна квота с обем от 45 000 метрични тона с пореден номер 09.2201 и с:
Czech[cs]
Celní kvóta je spravována jako hlavní celní kvóta o objemu 45 000 tun pod pořadovým číslem 09.2201 se:
Danish[da]
Toldkontingentet forvaltes som et overordnet kontingent med en mængde på 45 000 ton under løbenummer 09.2201 med:
Greek[el]
Η δασμολογική ποσόστωση πρέπει να αντιμετωπίζεται ως μητρική δασμολογική ποσόστωση με όγκο 45 000 μετρικών τόνων και αύξοντα αριθμό 09.2201, με:
English[en]
The tariff quota shall be managed as a parent tariff quota with a volume of 45 000 metric tonnes under order number 09.2201 with:
Spanish[es]
El contingente arancelario se gestionará como un contingente arancelario principal con un volumen de 45 000 toneladas métricas con el número de orden 09.2201, con:
Estonian[et]
Järjekorranumbrit 09.2201 kandvat tariifikvooti hallatakse üldkvoodina, mille suurus on 45 000 tonni ja mis hõlmab:
Finnish[fi]
Tariffikiintiötä, jonka järjestysnumero on 09.2201, hallinnoidaan päätariffikiintiönä, jonka määrä on 45 000 tonnia ja joka muodostuu:
French[fr]
Le contingent tarifaire est géré comme un contingent tarifaire parent avec un volume de 45 000 tonnes métriques, portant le numéro d’ordre 09.2201, et
Croatian[hr]
Carinskom kvotom upravlja se kao glavnom carinskom kvotom s opsegom od 45 000 metričkih tona pod rednim brojem 09.2201 koja obuhvaća:
Italian[it]
Il contingente tariffario è gestito come un contingente tariffario principale con un volume di 45 000 tonnellate metriche recante il numero d’ordine 09.2201 con:
Lithuanian[lt]
Tarifinė kvota administruojama kaip eilės numeriu 09.2201 pažymėta 45 000 metrinių tonų dydžio pagrindinė tarifinė kvota, kurią sudaro:
Latvian[lv]
Tarifa kvotu pārvalda kā pamata tarifa kvotu, kuras apjoms ir 45 000 tonnas un kārtas numurs ir 09.2201, ar:
Maltese[mt]
Il-kwota tariffarja għandha tiġi ġestita bħala kwota tariffarja prinċipali b’volum ta’ 45 000 tunnellata metrika taħt in-numru tal-ordni 09.2201, b’dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
Het tariefcontingent wordt beheerd als een hoofdtariefcontingent met een volume van 45 000 ton met volgnummer 09.2201 met:
Polish[pl]
Kontyngent taryfowy jest zarządzany jako główny kontyngent taryfowy o wielkości 45 000 ton metrycznych, o numerze porządkowym 09.2201:
Portuguese[pt]
O contingente pautal é gerido como contingente pautal parente com um volume de 45 000 toneladas métricas, com o número de ordem 09.2201, com:
Slovak[sk]
Colná kvóta sa spravuje ako hlavná colná kvóta s objemom 45 000 metrických ton pod poradovým číslom 09.2201:
Slovenian[sl]
Tarifna kvota se upravlja kot glavna tarifna kvota v obsegu 45 000 metričnih ton pod zaporedno številko 09.2201 s:
Swedish[sv]
Tullkvoten ska förvaltas som huvudkvot med en volym på 45 000 ton enligt löpnummer 09.2201 med