Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskningen vil omfatte de afgoerende omraader af miljoerelateret samfundsvidenskab og forskning i miljoeoekonomi, fra grundlaeggende udformning af metoder og begreber samt deres anvendelse paa miljoespoergsmaal, til deres indarbejdning i specifikke EF-sektorpolitikker og miljoeforskningsprogrammer.
German[de]
Auf dem Gebiet sozial - und wirtschaftswissenschaftlicher Umweltforschung sollen Methoden und Konzepte sowie deren Anwendungsmöglichkeiten bei den Umweltproblemen entwickelt werden, bis hin zu ihrer konkreten Einbindung in die verschiedenen Sektoren der Gemeinschaftspolitik und in die Umweltforschungsprogramme der Gemeinschaft .
Greek[el]
Η έρευνα θα έχει ως αντικείμενο καίρια θέματα των κοινωνικών επιστημών του περιβάλλοντος και της οικονομικής του περιβάλλοντος, από τη βασική ανάπτυξη μεθόδων και θεωρητικών εννοιών και την εφαρμογή τους στα περιβαλλοντικά προβλήματα έως την ενσωμάτωσή τους σε συγκεκριμένες πολιτικές κατά τομείς και προγράμματα περιβαλλοντικής έρευνας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
English[en]
Research will address critical areas of environmental social science and environmental economics research, ranging from basic development of methods and concepts and their application to environmental issues, to their incorporation into specific Community sectoral policies and environmental research programmes.
Spanish[es]
Se investigarán aspectos importantes de las ciencias sociales y la ciencia económica medioambientales, que van desde la elaboración inicial de métodos y conceptos y su aplicación a los temas medioambientales hasta la incorporación de éstos a políticas sectoriales específicas y a programas de investigación medioambiental de la Comunidad.
French[fr]
Les recherches porteront sur les domaines critiques des sciences sociales et de la recherche en matière d'économie de l'environnement; elles couvriront la mise au point initiale de méthodes et de concepts, leur application aux problèmes environnementaux, et leur incorporation dans des politiques sectorielles spécifiques et des programmes de recherche sur l'environnement de la Communauté.
Italian[it]
La ricerca studierà settori critici della sociologia ambientale e della ricerca economica ambientale; essa comprenderà la messa a punto iniziale di metodi e concetti, la loro applicazione a problemi ambientali e la loro incorporazione in specifiche politiche settoriali in programmi di ricerca sull'ambiente della Comunità.
Dutch[nl]
Er zal onderzoek worden gedaan op kritische milieusociologische en milieu-economische gebieden, variërend van de fundamentele ontwikkeling van methoden en concepten en toepassing daarvan bij milieuproblemen tot opname van deze methoden en concepten in specifiek sectorieel beleid en onderzoekprogramma's voor het milieu van de Gemeenschap .
Portuguese[pt]
A investigação incidirá em domínios críticos da sociologia do ambiente e da investigação económica ambiental; abrangerão a instituição inicial de métodos e de conceitos e a respectiva aplicação a problemas ambientais e a sua integração em políticas sectoriais específicas e em programas de investigação em matéria de ambiente da Comunidade.