Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за проверка на стерилността на продукти или повърхности с бета-лактами. Продукти за химически анализ за медицински цели, по-специално за разпознаване на бета-лактамни антибиотици
Czech[cs]
Výrobky pro kontrolu sterility výrobků nebo povrchů od beta-laktamových antibiotik. Výrobky pro chemické rozbory pro léčebné účely, zejména pro identifikaci beta-laktamových antibiotik
Danish[da]
Produkter beregnet til at verificere, at produkter eller overflader er sterilt frie for betalactamantibiotika. Produkter til kemiske analyser til medicinsk brug, særlig til påvisning af betalactamantibiotika
German[de]
Mittel zum Überprüfen, ob Erzeugnissen und Oberflächen frei von Beta-Laktam-Antibiotika sind, Mittel für chemische Analysen für medizinische Zwecke, insbesondere zum Erkennen von Beta-Laktam-Antibiotika
Greek[el]
Προϊόντα για την επαλήθευση της αποστείρωσης προϊόντων ή επιφανειών από αντιβιωτικά βήτα-λακταμίνης. Προϊόντα χημικής ανάλυσης για ιατρική χρήση, ειδικότερα για τον εντοπισμό αντιβιοτικών βήτα-λακταμίνης
English[en]
Preparations of beta-lactam antibiotics for verifying the sterility of products or surfaces, chemical analysis preparations for medical use, in particular for detecting beta-lactam antibiotics
Spanish[es]
Productos para comprobar la esterilidad de productos o superficies de antibióticos betalactámicos, productos de análisis químico para uso médico, en particular, para la detección de antibióticos betalactámicos
Estonian[et]
Toodete või pindade beetalaktaamantibiootikumide suhtes steriilsuse kontrollimise tooted. Meditsiinilised keemiaanalüüsi tooted, eelkõige beetalaktaamantibiootikumide tuvastamiseks
Finnish[fi]
Tuotteet, joilla varmistetaan tuotteiden tai pintojen puhtaus beetalaktaamiantibiooteista, kemialliset analysointituotteet lääkinnälliseen käyttöön, erityisesti beetalaktaamiantibioottien yksilöintiin
French[fr]
Produits destinés à vérifier la stérilité de produits ou surfaces d'antibiotiques bêta-lactamines. Produits d'analyse chimique à usage médical, en particulier pour la détection des antibiotiques bêta-lactamines
Hungarian[hu]
Termékek vagy felületek sterilségének, béta laktamicid antibiotikumoktól való mentességének ellenőrzését szolgáló készítmények. Kémiai bevizsgáló termékek és eszközök gyógyászati használatra, részletesebben béta laktamicid antibiotikumok felismerésére
Italian[it]
Prodotti per verificare la sterilita' di prodotti o superfici da antibiotici beta lattamici. Prodotti di analisi chimica per uso medico, in particolare per l'individuazione di antibiotici beta lattamici
Lithuanian[lt]
Produktų ar paviršių išvalymo nuo beta laktamų antibiotikų tikrinimo prekės. Medicininės paskirties cheminės analizės produktai, ypač beta laktamų antibiotikams nustatyti
Latvian[lv]
Produkti, kas tiek izmantoti produktu vai virsmu sterilitātes pārbaudei attiecībā uz beta piena antibiotiku klātbūtni. Ķīmiskās analīzes preces un instrumenti medicīniskai izmantošanai, jo īpaši beta piena antibiotiku klātbūtnes noteikšanai
Maltese[mt]
Prodotti għall-verifika tal-isterilità ta' prodotti jew uċuħ mill-antibijotiċi beta lattamiċi. Prodotti ta' analiżi kimika għall-użu mediku, b'mod partikolari għall-identifikazzjoni ta' antibijotiċi beta lattamiċi
Dutch[nl]
Producten voor het controleren van de steriliteit van producten of oppervlakken door bèta-lactamantibiotica, producten voor chemische analyses voor medisch gebruik, met name voor het specificeren van bèta-lactamantibiotica
Polish[pl]
Produkty do kontroli sterylnej czystości produktów lub powierzchni od antybiotyków betalaktamowych. Produkty do analizy chemicznej do celów medycznych, w szczególności do wykrywania antybiotyków betalaktamowych
Portuguese[pt]
Produtos para a verificação da esterilização de produtos ou superfícies em relação a antibióticos beta-lactâmicos, produtos de análise química para uso médico, em especial para a individualização de antibióticos beta-lactâmicos
Romanian[ro]
Produse pentru verificarea sterilizării produselor sau a suprafeţelor din antibiotice beta-lactamice. Produse de analiză chimică de uz medical, în special pentru identificarea antibioticelor beta-lactamice
Slovak[sk]
Výrobky na zistenie sterility výrobkov alebo povrchov od beta-laktámových antibiotík. Výrobky na chemické rozbory určené na lekárske účely, a to najmä na identifikáciu beta-laktámových antibiotík
Slovenian[sl]
Proizvodi za preverjanje sterilnosti proizvodov ali površin, ki vsebujejo beta-laktamske antibiotike. Proizvodi za kemično analizo za medicinsko uporabo, zlasti za ugotavljanje beta-laktamskih antibiotikov
Swedish[sv]
Produkter för kontroll av produkters sterilitet eller sterilitet av ytor från beta-laktamantibiotika. Produkter för kemisk analys för medicinsk användning, speciellt för lokalisering av beta-laktamantibiotika