Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gaan voorwaarts met Jehovah;
Central Bikol[bcl]
Abante kaiba nia
Bulgarian[bg]
Вървим напред със Бога,
Cebuano[ceb]
Uban sa Diyos asdang ta;
Czech[cs]
Tak vpřed postupuj dále,
Danish[da]
Guds hær har stadig fremgang;
German[de]
Mit Gott wir rücken vorwärts;
Greek[el]
Τον Γιαχ ακολουθούμε,
English[en]
With God we are advancing;
Spanish[es]
Con Dios es que avanzamos,
Finnish[fi]
Siis taisteluun me käymme!
French[fr]
Certaine est la victoire,
Croatian[hr]
Sad hrabro s Bogom naprijed!
Hungarian[hu]
Ne félj, csak törj előre
Indonesian[id]
Tent’ra Allah menyerang,
Iloko[ilo]
Dios ti pakidasigan;
Italian[it]
Con Geova avanziamo,
Korean[ko]
우리는 전진하네,
Lingala[ln]
Biso nde tokolónga,
Lithuanian[lt]
Pirmyn! Tik su Dievu mes,
Latvian[lv]
Ar Dievu esam kopā;
Malagasy[mg]
Handresy ’zao Jehovah;
Macedonian[mk]
Со Бога сега напред;
Burmese[my]
ဘုရားနှင့် စစ်ချီတက်ရာ၊
Norwegian[nb]
Med Gud vi rykker fremad.
Dutch[nl]
Ga voorwaarts met Jehovah;
Nyanja[ny]
Tipita patsogolo;
Polish[pl]
Jehowy bojownicy
Portuguese[pt]
Valente é a hoste,
Rundi[rn]
Dutere tuj’imbere,
Romanian[ro]
De Dumnezeu alături
Russian[ru]
Мы с Богом наступаем,
Kinyarwanda[rw]
Turi kumwe n’Imana;
Slovak[sk]
Vpred kráčaj s Bohom k cieľu,
Shona[sn]
Tipfurire naMwari;
Albanian[sq]
Me Jah përpara ecim;
Serbian[sr]
Sad hrabro s Bogom napred!
Sranan Tongo[srn]
W’e go na fesi now now;
Southern Sotho[st]
Re tsoela-pele le Jah;
Swahili[sw]
Na Mungu tunasonga
Tamil[ta]
தேவனோடு செல்வோமே,
Tagalog[tl]
Pasulong na kasama;
Turkish[tr]
Tanrı bizimle korkma,
Tahitian[ty]
E roaa papu te re,
Ukrainian[uk]
Вперед крокуєм з Богом,
Chinese[zh]
与上帝一同迈进,
Zulu[zu]
Siqhubeka neNkosi;