Besonderhede van voorbeeld: -4388148626848743822

English

Today, as we enter the Biblioteca de Catalunya, housed on the first floor of the three sections of the former hospital complex, we discover an open-plan space without columns: the hospital wards were located here. The rooms have extremely high, pitched wooden ceilings, unlike the ones on the first floor, which house two public libraries. The latter have Gothic cross-vaulted ceilings and used to house the administration department, kitchen and laundry.

Spanish

Al entrar en la Biblioteca de Catalunya, que está alojada en la planta superior de las tres naves que estructuran el edificio, descubrimos un espacio diáfano y sin columnas: eran las salas de hospitalización. Estaban cubiertas con techos de madera de doble vertiente y se diferenciaban de las de la primera planta, donde ahora hay dos bibliotecas públicas, porque en estas últimas la bóveda de crucería gótica marca el esquema de las naves, destinadas en su época a la administración, la cocina y la lavandería.