Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق أوريولس فاز بنتيجة3-4. بواسطة ميجيل مع ركضة للقاعدة الأولى والثالثة
Bulgarian[bg]
Ореолс спечелиха с 4:3, с хоумрън на Мигел Тахада с пробег от първа и трета.
Czech[cs]
Orioles vyhráli 4-3 po vítězném homerunu Miguela Tejady s běžci na první a třetí metě.
German[de]
Die Orioles gewannen 4-3 durch ein Walk-off Double von Miguel Tejada... Mit Läufern auf der Ersten und Dritten.
Greek[el]
Οι Όριολς κέρδισαν 4-3 με τον Μιγκέλ Τεχάντα να τρέχει από την πρώτη στην τρίτη βάση.
English[en]
The Orioles won 4-3 on a walk-off double from Miguel Tejada with runners on first and third.
Spanish[es]
Los Orioles ganaron 4-3 con un doble de Miguel Tejada con corredores en primera y tercera.
Finnish[fi]
Orioles voitti 4-3 Miguel Tejadan kotiuttamalla - juoksijat ensimmäisellä ja kol - mannella.
French[fr]
Les Orioles ont gagné 4 à 3 sur un home run de Miguel Tejada avec deux runners pendant les premières et troisieme manches
Hebrew[he]
" אוריולס " ניצחו 4-3 וסיימו עם הקפה מלאה מחבטה של מיגל טחדה, כשהיו רצים בבסיס הראשון והשלישי.
Croatian[hr]
Oriolesi su pobijedili zbog Miguela Tejade s trkačima na prvoj i trećoj.
Hungarian[hu]
Az Orioles 4-3-ra nyert Tajada dupla sétájával futó volt az egyesen és a hármason.
Italian[it]
Gli Orioles vinsero 4-3 con un doppio walk-off di Miguel Tejada coi corridori in prima e in terza base.
Dutch[nl]
De Orioles wonnen met 4-3 door een laatste homerun van Miguel Tejada met een man op eerste en derde honk.
Polish[pl]
Orioles wygrali 4:3 w ostatnim rozegraniu dzięki Miguelowi Tejada z zawodnikami na pierwszej i trzeciej bazie.
Portuguese[pt]
Os Orioles ganharam por 4-3 com dois pontos do Miguel Tejada, com jogadores na primeira e na terceira base.
Romanian[ro]
Orioles au câştigat cu 4-3 cu o dublă a lui Miguel Tejada cu jucători la bază a 2-a şi a 3-a.
Russian[ru]
Ориол выиграли со счётом 4-3 на уолк-офф хоумране Мигеля Техады с бегущими на первой и третьей.
Slovenian[sl]
" Oriolesi " so zmagali s 4:3 z Miguelom Tejadom...
Serbian[sr]
Oriolesi su pobijedili zbog Miguela Tejade s trkačima na prvoj i trećoj.
Swedish[sv]
Orioles vann 4-3 efter en dubbel från Miguel Tejada med spelare på första och tredje.
Turkish[tr]
Miguel Tejada'nın, birinci ve üçüncü kalelerdeki koşucularla birlikte yaptığı çifte bitiriş sayısıyla, Orioles maçı 4-3 kazanmıştı.
Chinese[zh]
金莺队 4 比 3 获胜 米 尔格 ・ 特 哈达 打出 一记 再见 二垒 打