Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мишел разплака само трима човека.
Bosnian[bs]
Mišel je rasplakao samo troje ljudi.
Czech[cs]
Kvůli Michelovi plakali jen tři lidi.
Danish[da]
Michel fik kun tre folk til at græde.
German[de]
Michel brachte bloß 3 Gäste zum Heulen.
Greek[el]
Ο Μισέλ ενόχλησε μόνο τρεις ανθρώπους.
English[en]
Michel only made three people cry.
Spanish[es]
Michel sólo hizo llorar a tres personas.
French[fr]
et Michel n'a vexé que trois personnes.
Hebrew[he]
מישל גרם רק לשלושה אנשים לבכות.
Croatian[hr]
Michel je rasplakao samo troje ljudi.
Hungarian[hu]
és Michel is csak három embert borított ki.
Italian[it]
Michel ha fatto piangere solo tre persone.
Dutch[nl]
Michel kreeg maar drie mensen boos.
Polish[pl]
Tylko trzy osoby płakały przez Michela.
Portuguese[pt]
Michel só fez três pessoas chorarem.
Romanian[ro]
Michel nu a facut decat 3 persoane sa planga.
Slovak[sk]
Kvôli Michelovi plakali iba traja ľudia.
Serbian[sr]
Mišel je rasplakao samo troje ljudi.