Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det ville betyde, at man kunne harmonisere de miljøafgifter på støj, som nogle lufthavne i EU opererer med.
German[de]
Dies würde auch eine Vereinheitlichung der Lärmschutzgebühren ermöglichen, die derzeit auf einigen europäischen Flughäfen erhoben werden.
Greek[el]
Κατά τον τρόπο αυτό, θα καταστεί δυνατή η εναρμόνιση των περιβαλλοντικών τελών που επιβάλλονται για την πρόκληση θορύβου σε ορισμένα ευρωπαϊκά αεροδρόμια.
English[en]
This will help to standardise the noise-related environmental charges currently levied in some European airports.
Spanish[es]
Ello permitirá asimismo homogeneizar las tasas medioambientales sobre el ruido aplicadas en la actualidad en algunos aeropuertos europeos.
Finnish[fi]
Näin voitaisiin myös yhtenäistää eräillä eurooppalaisilla lentoasemilla nykyisin perittävät melumaksut.
French[fr]
L'on pourrait ainsi harmoniser les redevances environnementales sur les émissions sonores qui sont actuellement appliquées dans certains aéroports européens.
Italian[it]
Ciò consentirà inoltre di armonizzare la tassazione ambientale sul rumore applicata effettivamente in alcuni aeroporti europei.
Dutch[nl]
Met een dergelijk kader kunnen ook de op sommige luchthavens bestaande geluidsheffingen gelijkgetrokken worden.
Portuguese[pt]
Isto permitirá também harmonizar as taxas ambientais sobre o ruído aplicadas actualmente em alguns aeroportos europeus.
Swedish[sv]
I och med det skulle man kunna harmonisera vissa europeiska flygplatsers bullerstandarder.