Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предварително одобрените кандидати се подлагат на оценка от външен център за оценяване, който дава обективен съвет на комисията за подбор.
Czech[cs]
Uchazeče zařazené do užšího výběru posoudí externí hodnotící centrum, které výběrové komisi poskytne objektivní poradenství.
Danish[da]
De ansøgere, der står på slutlisten, skal gennemgå en vurdering hos et eksternt vurderingscenter, der vil yde objektiv rådgivning til udvælgelseskomitéen.
German[de]
Die Bewerber auf dieser zuletzt genannten Liste durchlaufen eine Beurteilung durch ein externes Assessment-Center, dessen Ergebnis dem Auswahlausschuss als objektive Auswahlgrundlage dient.
Greek[el]
Οι προεπιλεγέντες υποψήφιοι υποβάλλονται σε αξιολόγηση από εξωτερικό κέντρο αξιολόγησης που θα παράσχει αντικειμενικές συμβουλές στην επιτροπή επιλογής.
English[en]
The applicants shortlisted shall undergo an assessment by an external assessment centre that will provide objective advice to the Selection Committee.
Spanish[es]
Los candidatos preseleccionados se someterán al examen de un centro de evaluación externo que proporcionará un asesoramiento objetivo al comité de selección.
Estonian[et]
Lõppnimekirja kantud kandidaate hindab asutuseväline hindamiskeskus, kes annab valikukomisjonile objektiivset nõu.
Finnish[fi]
Ulkopuolinen arviointikeskus arvioi esivalintaluettelossa olevat hakijat ja antaa valintalautakunnalle puolueetonta neuvontaa.
French[fr]
Les candidats présélectionnés devront passer des tests d’aptitude auprès d’un centre d’évaluation externe qui présentera un avis objectif au comité de sélection.
Croatian[hr]
Podnositelje prijave koji su ušli u uži krug ocjenjuje vanjski centar za vrednovanje koji će Odboru za odabir dostaviti objektivno mišljenje.
Hungarian[hu]
Az előválogatott jelöltek értékelését egy külső értékelő központ végzi el, amely objektív tanácsadást nyújt a felvételi bizottságnak.
Italian[it]
I candidati inseriti nell’elenco ristretto saranno sottoposti a una valutazione da parte di un centro di valutazione esterno che fornirà una consulenza obiettiva al comitato di selezione.
Lithuanian[lt]
Į galutinį sąrašą įtrauktų pareiškėjų vertinimą atlieka nepriklausomas vertinimo centras, kuris atrankos komisijai pateikia objektyvią rekomendaciją.
Latvian[lv]
Sarakstā iekļautie kandidāti piedalās novērtējumā, kuru veic ārējais novērtēšanas centrs, kas sniedz objektīvu ieteikumu atlases komisijai.
Maltese[mt]
L-applikanti magħżula għandhom jgħaddu minn valutazzjoni minn ċentru tal-valutazzjoni estern li se jipprovdi parir oġġettiv lill-Kumitat ta’ Għażla.
Dutch[nl]
De sollicitanten op de beperkte lijst worden onderworpen aan een assessment door een extern selectiebureau dat het selectiecomité van objectief advies zal voorzien.
Polish[pl]
Kandydaci umieszczeni na liście zostaną poddani ocenie przez zewnętrzny ośrodek oceny zintegrowanej, który doradza w obiektywny sposób komisji selekcyjnej.
Portuguese[pt]
Os candidatos pré-selecionados são sujeitos a avaliação por um centro de avaliação externo que sobre eles emite um parecer objetivo dirigido ao comité de seleção.
Romanian[ro]
Candidații selecționați sunt evaluați ulterior de un centru de evaluare externă care va oferi consultanță obiectivă comitetului de selecție.
Slovak[sk]
Uchádzači v užšom výbere sa podrobia hodnoteniu externého hodnotiaceho centra, ktoré poskytne výberovej komisii objektívnu radu.
Slovenian[sl]
Kandidate v ožjem izboru oceni zunanje ocenjevalno središče, ki objektivno svetuje izbirni komisiji.
Swedish[sv]
De sökande som är kvar i slutomgången ska genomgå en bedömning från ett externt utvärderingscenter, vilket kommer att tillhandahålla objektiva råd till urvalskommittén.