Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилагане на системата за управление на обществените разходи, особено бюджетното планиране, средносрочното бюджетно планиране и въвеждането на елементи от счетоводния принцип на начисляване.
Czech[cs]
Provádět systém řízení veřejných výdajů, především rozpočtové plánování u programů, střednědobé rozpočtové plánování a zavádění prvků aktuálního účetnictví.
Danish[da]
Indføre systemet for forvaltning af de offentlige udgifter, navnlig programbudgetplanlægning, budgetplanlægning på mellemlang sigt og introduktion af periodiseringsprincippet.
German[de]
Umsetzung des Systems zur Verwaltung öffentlicher Ausgaben, vor allem in Bezug auf programmbasierte Haushaltsführung, mittelfristige Haushaltsführung und die Einführung von Elementen der Periodenrechnung.
Greek[el]
Εφαρμογή του συστήματος διαχείρισης των δημόσιων δαπανών, ιδίως ένταξη των προγραμμάτων στον προϋπολογισμό, κατάρτιση του προϋπολογισμού σε μεσοπρόθεσμη βάση και εισαγωγή στοιχείων λογιστικής σύμφωνα με την αρχή της αυτοτέλειας των χρήσεων.
English[en]
Implement the public expenditure management system, notably programme budgeting, medium-term budgeting and the introduction of elements of accrual accounting.
Spanish[es]
Implementar el Sistema de gestión del gasto público, especialmente la programación del presupuesto, presupuestación a medio plazo e introducir elementos de contabilidad de ejercicio.
Estonian[et]
Tuleb rakendada riiklike kulutuste haldamise süsteemi, eelkõige programmide eelarvete koostamise, keskmise perioodi eelarve koostamise ning tekkepõhise raamatupidamise elementide kasutuselevõtu abil.
Finnish[fi]
On otettava käyttöön julkisten menojen hallinnointijärjestelmä, erityisesti ohjelmien budjetoinnin, keskipitkän aikavälin budjetoinnin ja suoriteperusteisen kirjanpidon osittaisen käyttöönoton avulla.
French[fr]
Mettre en œuvre le système de gestion des dépenses publiques, notamment la programmation budgétaire, l’établissement du budget à moyen terme et l’introduction d’éléments de comptabilité d’exercice.
Hungarian[hu]
Az állami kiadások igazgatási rendszerének, különösen a programalapú költségvetés-tervezésnek, a középtávú költségvetés-tervezésnek és az eredményszemléletű elszámolás egyes elemeinek bevezetése.
Italian[it]
Attuare un sistema di gestione della spesa pubblica, segnatamente la programmazione di bilancio, la formazione di bilancio a medio termine e l'introduzione di elementi della contabilità per competenza.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinti valstybės išlaidų valdymo sistemą, ypač biudžeto planavimą ir vidutinės trukmės biudžeto planų rengimą, bei įdiegti kaupimo principu vykdomos apskaitos elementus.
Latvian[lv]
Ieviest valsts izdevumu pārvaldības sistēmu, īpaši programmu budžeta plānošanu, vidēja termiņa budžeta plānošanu un krājumu uzskaites elementu ieviešanu.
Dutch[nl]
Tenuitvoerlegging van het systeem voor het beheer van de overheidsuitgaven, met name programmabudgettering, budgettering op middellange termijn en invoering van elementen van een boekhouding op transactiebasis.
Polish[pl]
Wdrożenie systemu zarządzania wydatkami publicznymi, w szczególności ujęcie programów w budżecie, średniookresowe planowanie budżetowe oraz wprowadzenie elementów księgowości memoriałowej.
Portuguese[pt]
Aplicar o sistema de gestão das despesas públicas, nomeadamente a programação orçamental, a elaboração do orçamento de médio prazo e a introdução de elementos de contabilidade de exercício.
Romanian[ro]
Punerea în aplicare a sistemului de gestionare a cheltuielilor publice, în special a stabilirii bugetelor pentru programe, a bugetelor pe termen mediu și introducerea elementelor de contabilitate de angajament.
Slovak[sk]
Implementovať systém riadenia verejných výdavkov, najmä zostavovanie a plnenie programového rozpočtu, strednodobé zostavovanie a plnenie rozpočtu a zavedenie prvkov účtovania na základe časového rozlíšenia.
Slovenian[sl]
Izvajati sistem upravljanja javne porabe, zlasti v zvezi z načrtovanjem proračuna za programe, srednjeročnim načrtovanjem proračuna in uvedbo elementov računovodstva na podlagi nastanka poslovnih dogodkov.
Swedish[sv]
Genomföra systemet för förvaltning av offentliga utgifter, särskilt genom programbudgetering, budgetering på medellång sikt och införande av periodiserad redovisning.