Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" А Даниел Грейсън винаги е бил над нещастието, за да приеме нови предизвикателства.
Czech[cs]
A Daniel Grayson se vždy nad nepřízeň osudu povznesl, aby se postavil novým výzvám.
German[de]
" Und Daniel Grayson hat sich nie von Widrigkeiten aufhalten lassen, um sich neuen Herausforderungen zu stellen. "
English[en]
" And Daniel Grayson has always risen above adversity " to embrace new challenges.
Spanish[es]
" Y Daniel Grayson siempre ha resurgido de la adversidad para acoger nuevos retos.
Finnish[fi]
" Ja Daniel Grayson on aina suhtautunut tyynesti vastoinkäymisiin - omaksuakseen uudet haasteet.
French[fr]
" Et Daniel Grayson a toujours dépassé l'adversité pour aller à l'encontre de nouveaux défis.
Hungarian[hu]
" És Daniel Grayson mindig felül emelkedett a csapásokon, hogy szembenézzen az új kihívásokkal. "
Italian[it]
" E Daniel Grayson e'sempre riemerso dalle avversita'per affrontare nuove sfide.
Portuguese[pt]
" Daniel Grayson sempre se ergueu acima das adversidades para abraçar novos desafios.
Romanian[ro]
" Şi Daniel Grayson s-a ridicat întotdeauna deasupra adversităţii de a îmbrăţişa noi provocări.
Serbian[sr]
" Danijel G. se uvek uzdizao nad nedaćama da prihvati nove izazove.