Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Darmon fremsat den 16. maj 1991. - AN BORD BAINNE, IRISH DAIRY BOARD, CO-OPERATIVE LTD MOD HAUPTZOLLAMT GRONAU. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: FINANZGERICHT DUESSELDORF - TYSKLAND. - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - FRITAGELSE. - SAG C-364/89.
German[de]
Schlussanträge des Generalanwalts Darmon vom 16. Mai 1991. - AN BORD BAINNE, IRISH DAIRY BOARD, CO-OPERATIVE LTD GEGEN HAUPTZOLLAMT GRONAU. - ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG: FINANZGERICHT DUESSELDORF - DEUTSCHLAND. - WAEHRUNGSAUSGLEICHSBETRAEGE - BEFREIUNG VON DER ERHEBUNG. - RECHTSSACHE C-364/89.
English[en]
Opinion of Mr Advocate General Darmon delivered on 16 May 1991. - An Bord Bainne, Irish Dairy Board, Co-operative Ltd v Hauptzollamt Gronau. - Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany. - Monetary compensatory amounts - Exemption from payment. - Case C-364/89.
French[fr]
Conclusions de l'avocat général Darmon présentées le 16 mai 1991. - An Bord Bainne, Irish Dairy Board, Co-operative Ltd contre Hauptzollamt Gronau. - Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne. - Montants compensatoires monétaires - Exonération de la perception. - Affaire C-364/89.
Italian[it]
Conclusioni dell'avvocato generale Darmon del 16 maggio 1991. - AN BORD BAINNE, IRISH DAIRY BOARD, CO-OPERATIVE LTD CONTRO HAUPTZOLLAMT GRONAU. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: FINANZGERICHT DUESSELDORF - GERMANIA. - IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI - ESENZIONE DALLA RISCOSSIONE. - CAUSA C-364/89.
Dutch[nl]
Conclusie van advocaat-generaal Darmon van 16 mei 1991. - AN BORD BAINNE, IRISH DAIRY BOARD, CO-OPERATIVE LTD TEGEN HAUPTZOLLAMT GRONAU. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: FINANZGERICHT DUESSELDORF - DUITSLAND. - MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN - VRIJSTELLING VAN TOEPASSING. - ZAAK C-364/89.