Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше чаровен, красив, нашумял автор и ерудит.
Danish[da]
Du var en charmerende, berømt forfatter og raconteur.
Greek[el]
Ησουν όμορφος, διάσημος συγγραφέας.
English[en]
You were a charming, handsome, articulate, celebrated author and raconteur.
Spanish[es]
Fuiste ese célebre y guapo escritor y narrador.
Estonian[et]
Sa olid veetlev, kena, selgestiväljenduv, kuulus autor ja mõtleja.
Finnish[fi]
Olit hurmaava kirjailija ja tarinoija.
French[fr]
Auteur et conteur charmant, raffiné et célèbre.
Hungarian[hu]
Bájos, szép, jómodorú, ünnepelt író is voltál.
Indonesian[id]
Kau seseorang yang tampan, pandai berbicara, penulis terkenal dan pandai bercerita.
Icelandic[is]
Ūú varst myndarlegur, orđfimur, frægur rithöfundur og sögumađur.
Macedonian[mk]
Беше шармантен, згоден, елегантен славен автор.
Norwegian[nb]
Du var en sjarmerende forfatter og raconteur.
Dutch[nl]
Je was een knappe, welbespraakte en gevierde auteur.
Portuguese[pt]
Foi um conversador e escritor bonito, articulado e festejado.
Slovenian[sl]
Bil si očarljiv, lep, zgovoren, znan pisatelj.
Swedish[sv]
Du var en charmerande författare och raconteur.