Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For det tredje måtte disse tilstande eller symptomer blive stadig værre i løbet af denne periode.
German[de]
Drittens: Die Verhältnisse insgesamt oder die Symptome müßten in dieser Zeit immer schlimmer werden.
Greek[el]
Τρίτον, οι συνδυασμένες συνθήκες ή συμπτώματα θα έπρεπε να χειροτερεύουν προοδευτικά στη διάρκεια αυτής της περιόδου.
English[en]
Third, the combined conditions or symptoms would have to grow progressively worse during this period.
Spanish[es]
Tercero, el conjunto de condiciones o síntomas tendría que empeorar progresivamente durante dicho período.
Finnish[fi]
Kolmanneksi noiden yhtaikaa esiintyvien olosuhteiden eli oireiden pitäisi pahentua jatkuvasti tämän ajan kuluessa.
Croatian[hr]
Treće, udružene pojave ili znaci moraju se pogoršavati sve više u tom razdoblju.
Italian[it]
Terzo, l’insieme delle condizioni o dei sintomi avrebbero dovuto progressivamente peggiorare durante quel periodo.
Korean[ko]
세째로, 복합된 상태나 증세들이 이 기간 중에 점점 더 악화되어야 할 것이다.
Norwegian[nb]
For det tredje måtte forholdene eller symptomene til sammen stadig bli verre i løpet av denne tidsperioden.
Dutch[nl]
In de derde plaats zou de combinatie van omstandigheden of symptomen gedurende deze periode voortdurend erger moeten worden.
Polish[pl]
Po trzecie: Skomplikowane warunki, będące symptomami, miały się w tym okresie coraz bardziej pogarszać.
Portuguese[pt]
Terceiro, as condições ou os sintomas combinados teriam de piorar progressivamente durante esse período.
Slovenian[sl]
Tretjič, te sestavljene okoliščine ali simptomi bi se morali v tem razdobju stopnjujoče slabšati.
Swedish[sv]
För det tredje: Alla dessa förhållanden eller symptom skulle bli allt värre under denna period.
Tok Pisin[tpi]
Namba tri: Olgeta dispela hevi i mas wok long kamap moa nogut insait long dispela taim.
Turkish[tr]
Üçüncüsü, bu devre içinde bileşik durumlar veya belirtiler gittikçe daha da kötüleşecekti.
Ukrainian[uk]
По-третє, всі ці обставини або симптоми мусять поступово погіршуватись протягом цього часу.
Chinese[zh]
第三,综合的情况和征象必须在这段时期中继续恶化。