Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Die Stärke der durch die alternierenden Beschleunigungen ausgelösten Bewegungskrankheit (magnitude estimation 1–10) wurde signifikant durch simultane visuelle Reizbedingungen bestimmt: a) geringe Übelkeit (<1) unter adäquater visueller Bewegungswahrnehmung; b) mittlere Übelkeit (≈2) bei rein vestibulärer Reizung und geschlossenen Augen; c) starke Übelkeit (>5), wenn die visuelle Information scheinbarer Unbewegtheit den labyrinthären Beschleunigungsreizen widerspricht.
English[en]
The severity of motion sickness (magnitude estimation 1–10) was a function of the visual stimulus condition with significant differences among these conditions: I) moderate nausea (<1) with adequate visual motion perception; II) medium nausea (≈2) with eyes closed and somatosensory-vestibular excitation only; III) strong nausea (>5) with conflicting sensory input, when vestibular acceleration is in disagreement with the visual information of no movement.