Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Rådet enig i, at ekstremistiske jihadelementer kan være involveret i urolighederne som agents provocateurs?
German[de]
Nimmt der Rat es hin, dass extremistische Jihad-Elemente möglicherweise als Agents Provocateurs in diese Unruhen verwickelt sind?
Greek[el]
Δέχεται το Συμβούλιο ότι ενδέχεται να εμπλέκονται εξτρεμιστικά στοιχεία της τζιχάντ ως προβοκάτορες σε αυτές τις αναταραχές;
English[en]
Does the Council accept that extremist jihadi elements may be involved as agents provocateurs in this unrest?
Spanish[es]
¿Acepta el Consejo que en dicho malestar pueden estar involucrados elementos jihadistas extremistas como agents provocateurs?
Finnish[fi]
Onko neuvosto yhtä mieltä siitä, että ääriliikkeitä edustavia jihadisteja voi olla sekaantunut levottomuuksiin niitä provosoivina toimijoina?
French[fr]
Le Conseil admet-il que des extrémistes djihadistes peuvent être impliqués en tant qu'agents provocateurs dans ces troubles?
Italian[it]
Concorda il Consiglio che in tali disordini possano essere coinvolti elementi estremisti jihadisti come agenti provocatori?
Dutch[nl]
Houdt de Raad het voor mogelijk dat er extremistische jihad-aanhangers bij deze onlusten betrokken zijn als agent-provocateurs?
Portuguese[pt]
Considera o Conselho que elementos extremistas jihadistas possam estar envolvidos, como agentes provocadores, nesta agitação?
Swedish[sv]
Accepterar rådet att jihadextremister kan fungera som uppviglare i dessa oroligheter?