Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan beskytte en mod forkølelse at spise mange citrusfrugter, især grapefrugter og citroner.
German[de]
Wenn man, solange man noch nicht erkältet ist, reichlich Zitrusfrüchte ißt, insbesondere Pampelmusen und Zitronen, mag man sich vor einer Erkältung bewahren.
Greek[el]
Η γενική χρήσις φρούτων του είδους των κίτρων, ειδικά τα γκρέιπφρουτ, τα λεμόνια και τα γλυκολέμονα προτού κανείς κρυολογήση, μπορούν να τον προστατεύσουν.
English[en]
The generous use of citrus fruits, especially grapefruit, lemons and limes, before one gets a cold, may protect one against it.
Spanish[es]
El uso generoso de las frutas cítricas, en especial la toronja, los limones y las limas, antes de pescar un resfriado, lo puede proteger a uno en contra de ello.
Finnish[fi]
Citrus-hedelmien, erityisesti grape-hedelmän ja sitruunan runsas käyttö ennen vilustumista voi suojella siltä.
French[fr]
Il est bien de consommer des agrumes, surtout des pamplemousses et des citrons. Cela nous protégera contre le rhume.
Italian[it]
L’abbondante consumo di agrumi, specialmente pompelmi, limoni e cedri, prima di prendere il raffreddore, ne possono proteggere.
Korean[ko]
감귤류, 특히 귤, ‘그레이프푸루트’, ‘레몬’ 등을 감기 걸리기 전에 많이 먹으면 예방이 될 수도 있다.
Norwegian[nb]
En kan forebygge forkjølelse ved å spise rikelig med sitrusfrukter, spesielt grapefrukt og sitroner.
Dutch[nl]
Een royaal gebruik van citrusvruchten, vooral grapefruits en citroenen, vóór men verkouden is, kan een bescherming vormen.
Portuguese[pt]
O uso generoso de frutas cítricas, em especial a toranja, os limões e as limas, antes de a pessoa contrair um resfriado, poderá proteger a pessoa contra isso.
Swedish[sv]
Ymnig tillförsel av citrusfrukter, särskilt grapefrukt och citron, innan man får en förkylning kan ge skydd mot denna infektion.