Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като Почетна грамота го направи през 1948, седем коня са печелили Дерби и след това Прийкнес.
Czech[cs]
Od dob Citation v roce 1948, jen sedm koní vyhrálo Derby a pak Preakness.
Danish[da]
Siden Citation gjorde det i 1948, har syv heste vundet Derby og derefter Preakness.
Greek[el]
Από τότε που ο Σαϊτέισιον κέρδισε το 1948, εφτά άλογα έχουν κερδίσει το Ντέρμπι και μετά το Πρίκνες.
English[en]
Since Citation did it in 1948, seven horses have won the Derby and then the Preakness.
Spanish[es]
Desde que Citation ganó en 1948 siete caballos han ganado el Derby y el Preakness.
Finnish[fi]
Citation jälkeen 1948 - seitsemän hevosta on voittanut Derbyn ja Preaknessin.
French[fr]
Depuis que Citation y est arrivé en 1948, sept chevaux ont gagné le Derby, puis le Preakness.
Hebrew[he]
מאז שסייטשן עשה זאת ב-1948, שבעה סוסים ניצחו גם בדרבי וגם בפריקנס.
Croatian[hr]
Otkako je Citation uspio 1948, sedam konja je pobijedilo Derby i nakon toga Preakness.
Hungarian[hu]
Mióta Citation 1948-ban győzött, hét lónak sikerült megnyernie a Derbyt majd a Preaknesst.
Icelandic[is]
Síđan Citation vann áriđ 1948, hafa sjö hestar unniđ Derby og síđan Preakness.
Italian[it]
Dopo Citation, nel 1948, 7 cavalli hanno vinto il Derby e poi la Preakness.
Dutch[nl]
Sinds Citation het in 1948 deed wonnen zeven paarden de Derby en daarna de Preakness.
Portuguese[pt]
Desde que Citation fez isso em 1948, sete cavalos venceram o Derby e em Preakness.
Romanian[ro]
De când Citaţie a reuşit în 1948, şapte cai au câştigat Derbiul şi apoi Preakness.
Russian[ru]
С тех пор, как Ситейшн сделал это в 1948 году, семеро скакунов побеждали в Прикнесс и в Дерби.
Slovenian[sl]
Odkar je leta 1948, Citation uspel, je sedem konj zmagalo v Derbyju in nato še v Preaknessu.
Serbian[sr]
Otkako je Citation uspio 1948, sedam konja je pobijedilo Derby i nakon toga Preakness.
Turkish[tr]
Citation 1948'de Triple Crown'u kazandığından beri yedi at hem Derbiyi hem de Preakness'ı kazandı.