Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين يضعُ مخزونهُ الخاص ؟
Bulgarian[bg]
Къде държи личната си колекция?
Czech[cs]
Kde má svoje soukromé zásoby?
Greek[el]
Που φύλαγε το προσωπικό του απόθεμα;
English[en]
Where did he keep his private stock?
Spanish[es]
¿Dónde tenía su colección particular?
French[fr]
Où gardait-il son stock privé?
Croatian[hr]
Gdje je držao zalihu?
Hungarian[hu]
Hol tartotta a saját állományát?
Italian[it]
Dove teneva le sue scorte private?
Dutch[nl]
Waar bewaarde hij zijn privé-voorraad?
Polish[pl]
Trzymał je osobno?
Portuguese[pt]
Onde ele mantinha seu estoque privado?
Romanian[ro]
Unde îşi ţinea stocul privat?
Russian[ru]
Где было его личное хранилище?
Slovenian[sl]
Kje je imel svojo zasebno zbirko?
Serbian[sr]
Odakle je zadržati njegov privatni dionica?
Turkish[tr]
Nerede onun özel stok tutmak mı?