Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Следва да съдържа както ISO 3166-1 alpha-3, така и кода на езика на ЕС (ако има такъв)
Czech[cs]
Pole by mělo obsahovat kód ISO 3166-1 alfa-3 i kód jazyka EU (je-li k dispozici).
Danish[da]
Bør indeholde både ISO 3166-1 alpha-3 og EU-sprogkoden (hvis en sådan findes).
German[de]
Sollte sowohl den ISO-3166-1-alpha-3-Code als auch (sofern vorhanden) den EU-Sprachencode enthalten.
Greek[el]
Θα πρέπει να περιλαμβάνει τόσο το ISO 3166-1 alpha-3 όσο και τον κωδικό γλώσσας της ΕΕ (εφόσον είναι διαθέσιμος)
English[en]
Should contain both ISO 3166-1 alpha-3 as well as the EU language code (if available)
Spanish[es]
Debe incluir tanto el código ISO 3166-1 alfa-3 como el código de lengua de la UE (si se conoce).
Estonian[et]
Peaks sisaldama nii standardi ISO 3166-1 alpha-3 kui ka ELi keelekoodi (kui on olemas)
Finnish[fi]
Kentässä olisi annettava sekä ISO 3166-1 alpha-3 -standardin mukainen koodi että EU-kielikoodi (jos sellainen saatavilla).
French[fr]
Il convient qu’elle contienne à la fois le code de langue de l’ISO 3166-1 alpha-3 et celui de l’Union européenne (s’il y en a un)
Croatian[hr]
Trebalo bi sadržavati i oznaku ISO 3166-1 alpha-3 i oznaku jezika EU-a (ako je to dostupno).
Hungarian[hu]
Fel kell tüntetni az ISO 3166-1 alpha-3 kódot és (adott esetben) az uniós nyelvi kódot is.
Italian[it]
Dovrebbe contenere sia il codice ISO 3166-1 alpha-3 sia il codice di lingue dell’UE (se disponibile).
Lithuanian[lt]
Turėtų būti nurodytas ir ISO 3166–1 alpha-3, ir ES kalbos kodas (jei yra).
Latvian[lv]
Būtu jāietver gan ISO 3166-1 alpha-3, gan ES valodas kods (ja ir pieejams).
Maltese[mt]
Għandu jkun fiha l-kodiċi tal-lingwa kemm tal-ISO 3166-1 alpha-3 kif ukoll tal-UE (jekk disponibbli)
Dutch[nl]
Moet zowel ISO 3166-1 alfa-3-code bevatten als de EU-taalcode (indien beschikbaar)
Polish[pl]
Powinno zawierać zarówno kody ISO 3166-1 alpha-3, jak i kody językowe UE (jeżeli istnieją).
Portuguese[pt]
Deve conter tanto o código da ISO 3166-1 alpha-3 como o código de língua da UE (caso estejam disponíveis).
Romanian[ro]
Ar trebui să conțină atât codul ISO 3166-1 alpha-3, cât și codul de limbă UE (dacă este disponibil).
Slovak[sk]
Mal by zahŕňať tak kód ISO 3166-1 alpha-3, ako aj jazykový kód EÚ (ak je k dispozícii).
Slovenian[sl]
Navesti je treba tako oznako po ISO 3166-1 alfa-3 kot jezikovno oznako EU (če je na voljo).
Swedish[sv]
Bör innehålla både ISO 3166–1 alpha-3 och EU-språkkoden (om sådan finns)