Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Byeenkomslapelkaarte sal as identifikasie vir parkering dien.
Czech[cs]
Parkování bude umožněno těm, kdo budou mít sjezdové jmenovky.
German[de]
Das Kongressabzeichen dient als Parkberechtigung.
English[en]
Convention badge cards will serve as identification for parking.
Spanish[es]
Las tarjetas de solapa servirán para identificarse al entrar.
Finnish[fi]
▪ Istuinten varaaminen.
Armenian[hy]
Համաժողովի կայանատեղում պլակետկաները կծառայեն որպես անցագրեր։
Indonesian[id]
Sdr diharapkan bekerja sama dng mengikuti pengarahan saudara-saudara ini.
Italian[it]
Per l’identificazione ai fini del parcheggio ci si baserà sui distintivi dell’assemblea.
Georgian[ka]
ადგილის მისაღებად ყველას უნდა ეკეთოს კონგრესის სამკერდე ნიშანი.
Kazakh[kk]
Оларға плакеткасы бар конгресс делегаттары ғана көліктерін қоя алады.
Malayalam[ml]
കൺവെൻഷൻ ബാഡ്ജ് കാർഡുകൾ ഈ സമയത്ത് തിരിച്ചറിയിക്കൽ അടയാളമായി വർത്തിക്കും.
Marathi[mr]
जे लवकर येतील त्यांना आधी जागा मिळू शकेल.
Niuean[niu]
Ko e tau pine he fonoaga to eke mo fakamailoga ke paaka e motoka.
Nyanja[ny]
Tikulimbikitsa onse kugwirizana ndi akalinde oyang’anira ntchito imeneyi.
Panjabi[pa]
ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Portuguese[pt]
Os crachás do congresso servirão de identificação para estacionamento.
Ayacucho Quechua[quy]
▪ Carrokuna waqaychana.
Russian[ru]
Право на стоянку имеют те, у кого есть плакетки делегатов конгресса.
Slovak[sk]
Parkovanie bude umožnené tým, ktorí budú mať zjazdovú menovku.
Albanian[sq]
Si identifikim për parkimin do të shërbejnë distinktivët e kongresit.
Serbian[sr]
Kongresni bedževi će služiti kao legitimacija za parkiranje.
Southern Sotho[st]
Batho ba tla lumelloa ho paka ke ba nang le libeche tsa kopano.
Tamil[ta]
அப்படி நிறுத்துவதற்கு மாநாட்டு பேட்ஜ் கார்டுகள் அடையாள அட்டைகளாக பயன்படுத்தப்படும்.
Telugu[te]
సమావేశపు బ్యాడ్జి కార్డులు పార్కింగ్ చేయడానికి గుర్తింపుగా పనిచేస్తాయి.
Thai[th]
ส่วน วัน อาทิตย์ จะ จบ เวลา 16:10 น.
Tswana[tn]
Re tla letlwa go phaka mo lefelong leno fa re tsentse dibetšhe tsa rona tsa kopano.
Tahitian[ty]
E riro te mau tareta o te tairururaa ei parau faatia no te tomo atu.
Ukrainian[uk]
Місця на стоянках надаватимуться тим, хто носитиме плакетки.
Venda[ve]
Ri ḓo tendelwa u paka arali ri na betsho dza buthano.
Vietnamese[vi]
Phù hiệu đại hội giúp nhận diện đại biểu để được vào bãi đậu xe.
Xhosa[xh]
Abazalwana abafuna indawo yokupaka mabancede banxibe iibheji zabo kuba baya kubonwa ngazo.
Chinese[zh]
▪ 预留座位 你只可以为那些跟你同车或同住的人预留座位。
Zulu[zu]
Kuyodingeka ithikithi lokupaka emhlanganweni ukuze unikezwe indawo yokupaka.