Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické přístroje a zařízení pro motocykly, jmenovitě houkačky, bezpečnostní sirény proti krádeži, elektronická relé, akumulátory, nabíječky baterií elektrických akumulátorů, zařízení pro pohotovostní startování
Danish[da]
Elektriske apparater og instrumenter til motorcykler, dvs. sirener, tyverialarmsystemer, elektroniske relæer, akkumulatorer, apparater til opladning af elektriske batterier og akkumulatorer, startanordninger til nødstart
German[de]
Elektrische Apparate und Instrumente für Motorräder, nämlich Sirenen, Diebstahlalarmsysteme, elektronische Relais, Akkumulatoren, Ladegeräte für elektrische Akkumulatorenbatterien, Fremdstartgeräte
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ηλεκτρικά για μοτοσυκλέτες, δηλαδή σειρήνες, αντικλεπτικά συστήματα, ηλεκτρονικοί ηλεκτρονόμοι, μπαταρίες, συσκευές επαναφόρτισης μπαταριών ηλεκτρικών συσσωρευτών, συσκευές εκκίνησης έκτακτης ανάγκης με ώθηση
English[en]
Electric apparatus and instruments for motorcycles, namely sirens, anti-theft systems, electronic relays, accumulators, battery charging apparatus for electric accumulators, emergency jump start apparatus
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos para motocicletas como, por ejemplo, sistemas de alarma antirrobo, relés electrónicos, acumuladores, aparatos para la recarga de baterías de acumuladores eléctricos, aparatos para el arranque de emergencia por empuje
Estonian[et]
Elektrilised aparaadid ja riistad mootorratastele, täpsemalt sireenid, vargakaitsesüsteemid, elektroonilised releed, patareid, elektriakulaadijad, vajutusnupuga hädaabiaparaadid
Finnish[fi]
Sähkölaitteet ja -kojeet moottoripyöriä varten, nimittäin sireenit, murtohälytysjärjestelmät, elektroniset releet, akut, sähköakkujen ja -paristojen latauslaitteeet, apukäynnistyslaitteet
French[fr]
Appareils et instruments électriques pour motocyclettes, à savoir sirènes, systèmes antivol, relais électroniques, accumulateurs, appareils pour la recharge de batteries d'accumulateurs électriques, appareils de démarrage à poussée d'urgence
Hungarian[hu]
Elektromos készülékek és eszközök motorkerékpárokhoz, pontosabban szirénák, lopásgátló rendszerek, elektronikus relék, akkumulátorok, készülékek elektromos akkumulátorok elemeinek újratöltéséhez, veszély esetén nyomással indító készülékek
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici per motocicli vale a dire sirene, sistemi antifurto, relè elettronici, accumulatori, apparecchi per la ricarica di batterie di accumulatori elettrici, apparecchi per avviamento a spinta d'emergenza
Lithuanian[lt]
Elektriniai motociklų prietaisai ir aparatai, būtent sirenos, sistemos, apsaugančios nuo vagysčių, elektroninės relės, akumuliatoriai, elektros akumuliatorių baterijų įkrovimo įtaisai, avariniai aparatai, skirti paleidimui pastumiant
Latvian[lv]
Ierīces un elektriski instrumenti motocikliem, sirēnas, pretzagļu sistēmas, elektriskie releji, baterijas, akumulatoru lādētāji un elektrisku akumulatoru lādētāji, drošības aparāti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi għall-motoċikli jiġifieri sireni, sistemi kontra s-serq, rilejs elettriċi, batteriji, apparat għall-iċċarġjar tal-batteriji ta' batteriji elettriċi, apparat għall-tqabbid ta' magna permezz ta' imbottatura t'emerġenza
Dutch[nl]
Elektrische apparaten en instrumenten voor motorrijwielen, namelijk sirenes, antidiefstalsystemen, elektronische relais, accu's, apparaten voor het opladen van elektrische accu's, apparaten voor noodstart
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy elektryczne do motocykli, to znaczy syreny, systemy zabezpieczające przed kradzieżą, przekaźniki elektroniczne, akumulatory, urządzenia do ładowania ogniw akumulatorów elektrycznych, urządzenia do awaryjnego rozruchu
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos para motociclos, nomeadamente sirenes, sistemas de alarme contra roubo, relés electrónicos, acumuladores, aparelhos para recarga de baterias de acumuladores eléctricos, aparelhos de emergência por ligação por pressão
Slovak[sk]
Elektrické prístroje a nástroje pre motocykle to znamená sirény, systémy proti odcudzeniu, elektronické relé, akumulátory, zariadenia na nabíjanie batérií elektrických akumulátorov, spúšťacie zariadenia s núdzovým ťahom
Slovenian[sl]
Električni aparati in instrumenti za motorna kolesa, in sicer sirene, protivlomni sistemi, elektronski releji, akumulatorji, aparati za polnjenje baterij električnih akumulatorjev, aparati za vžig v sili
Swedish[sv]
Elektriska apparater och instrument för motorcyklar, nämligen sirener, stöldskyddssystem, elektriska reläer, ackumulatorbatterier, laddningsaggregat för elektriska ackumulatorbatterier, startapparater med nödutlösare