Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أتوقع هذا من ( هورن ).
Bulgarian[bg]
Не очаквах това от нос Хорн.
Czech[cs]
Nečekal jsem takový mys Horn.
Danish[da]
Det her havde jeg ikke ventet af Kap Horn.
Greek[el]
Δεν το περίμενα αυτό από το Χορν.
English[en]
I hadn't expected this from the Horn.
Spanish[es]
No me lo hubiera esperado del cabo de Hornos.
Finnish[fi]
En odottanut tällaista Kap Hornilta.
French[fr]
Je ne m'attendais pas à ça au cap Horn.
Croatian[hr]
Nisam očekivao ovo od Horna.
Hungarian[hu]
Nem ezt vártam a Horn-foktól.
Dutch[nl]
Zo had ik de Hoorn niet verwacht.
Polish[pl]
Nie spodziewałem się tego od Rogu.
Portuguese[pt]
Não esperava isto do Horn.
Romanian[ro]
Nu m-am aşteptat la asta la Horn.
Slovenian[sl]
Tega od Horna nisem pričakoval.
Serbian[sr]
Nisam očekivao ovo od Horna.
Swedish[sv]
Det här hade jag inte väntat mig av Kap Horn.
Turkish[tr]
Burunda böyle bir hava beklemezdim.