Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Karter, na desno!
Czech[cs]
Carterová, prudce vpravo!
Danish[da]
Carter, bryd til højre!
German[de]
Carter, nach rechts!
Greek[el]
Κάρτερ, στρίψε δεξιά!
English[en]
Carter, break right!
Spanish[es]
¡ Carter, vira a la derecha!
Estonian[et]
Carter, tõmba paremale!
Finnish[fi]
Carter, väistä!
French[fr]
Carter, vire à droite!
Hebrew[he]
קרטר, פני ימינה!
Croatian[hr]
Carter, obruši se desno!
Norwegian[nb]
Carter, bryt til høyre!
Dutch[nl]
Carter, naar rechts.
Polish[pl]
Carter, odbij w prawo!
Portuguese[pt]
Carter, vire à direita!
Russian[ru]
Картер, поворачивай!
Slovak[sk]
Carter, do prava!
Slovenian[sl]
Carter, zavij desno!
Albanian[sq]
Carter, kthehu djathtas!
Serbian[sr]
Carter, obruši se desno!
Swedish[sv]
Carter bryt höger!
Turkish[tr]
Carter, sağa dön!