Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die stoep-, portaal- en kombuisvloere sal van hardehout wees.
Arabic[ar]
فستكون ارضيات الشرفة، المدخل، والمطبخ من الخشب الصلب.
Cebuano[ceb]
Ang balkon, ang agianan, ug salog sa kusina maoy gahing kahoy.
Czech[cs]
Na verandě, v chodbě i v kuchyni je podlaha z tvrdého dřeva.
Danish[da]
Gulvet på verandaen, i entréen og køkkenet er af hårdt træ.
German[de]
Auf der Veranda, auf dem Flur und in der Küche ist er aus Hartholz.
Greek[el]
Το πάτωμα της βεράντας, του χολ και της κουζίνας θα γίνει από σκληρό ξύλο.
English[en]
The veranda, hallway, and kitchen floors will be hardwood.
Spanish[es]
Los suelos de la galería, el vestíbulo y la cocina serán de madera dura.
Finnish[fi]
Verannan, eteisen ja keittiön lattiat tehdään kovapuusta.
French[fr]
Les planchers de la terrasse couverte, du vestibule et de la cuisine sont en bois dur.
Iloko[ilo]
Ti suelo ti beranda, pasilio, ken kusina ket naaramidda iti natangken a kayo.
Italian[it]
Quelli della veranda, del corridoio e della cucina sono di legno duro.
Japanese[ja]
縁側と廊下と台所の床には堅い板を張ります。
Korean[ko]
베란다, 현관 및 부엌의 바닥은 단단한 나무로 만든다.
Malayalam[ml]
വരാന്ത, ഹാൾ, അടുക്കള എന്നിവയുടെ തറകൾ കടുപ്പമുള്ള മരംകൊണ്ടുള്ളവയാണ്.
Norwegian[nb]
Verandaen, entreen og kjøkkenet har gulv som er laget av hardved.
Dutch[nl]
De vloer van de veranda, de hal en de keuken zal van hardhout worden.
Portuguese[pt]
O piso da varanda, do corredor e da cozinha será feito de madeira de lei.
Slovak[sk]
Podlaha verandy, chodby a kuchyne bude z tvrdého dreva.
Tamil[ta]
தாழ்வாரம், வீட்டுமுற்றம் மற்றும் சமையல் அறை ஆகியவற்றின் தரைகள் வயிரம்பாய்ந்த கட்டையினால் ஆனது.
Telugu[te]
వరండా, చావిడి, వంటగదుల నేలలు గట్టి చెక్కతో చేయబడతాయి.
Thai[th]
พื้น ระเบียง, ทาง เดิน, และ ห้อง ครัว จะ เป็น ไม้ เนื้อ แข็ง.
Tagalog[tl]
Ang beranda, pasilyo, at mga sahig sa kusina ay matigas na kahoy.
Zulu[zu]
Indawo yaphansi yovulandi, iphasishi, nekhishi izokwenziwa ngepulangwe eliqinile.