Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zranění byli odvezeni do nemocnice Svaté trojice, kde jim ovázali rány.
Danish[da]
De sårede blev bragt til Den Hellige Treenigheds Hospital, hvor de modtog førstehjælp.
German[de]
Die Verletzten wurden in die Heilige-Dreieinigkeits-Klinik gebracht, wo man ihnen die Wunden verband.
Greek[el]
Οι τραυματισμένοι οδηγήθηκαν στο Νοσοκομείο Αγία Τριάδα, όπου περιποιήθηκαν τα τραύματά τους.
English[en]
The injured were taken to Holy Trinity Hospital, where their wounds were dressed.
Finnish[fi]
Loukkaantuneet vietiin Pyhän kolminaisuuden sairaalaan, jossa heidän haavansa sidottiin.
French[fr]
Les blessés ont été transportés à l’hôpital de la Sainte-Trinité où leurs plaies ont été pansées.
Hungarian[hu]
A sérülteket a Szentháromság Kórházba szállították és elsősegélyben részesítették.
Indonesian[id]
Orang-orang yang cedera dibawa ke Rumah Sakit Holy Trinity, tempat luka-luka mereka dibalut.
Italian[it]
I feriti furono portati all’Ospedale della Santissima Trinità, dove vennero medicati.
Korean[ko]
부상자들은 성삼위일체 병원으로 옮겨져 상처를 치료받았다.
Norwegian[nb]
De skadede ble fraktet til Treenighetssykehuset, hvor sårene ble forbundet.
Dutch[nl]
De gewonden werden naar het Heilige-Drievuldigheidsziekenhuis gebracht, waar hun wonden werden verbonden.
Portuguese[pt]
Os feridos foram levados ao Hospital da Santa Trindade, onde se cuidou de seus ferimentos.
Slovak[sk]
Zranených vzali do Nemocnice svätej Trojice, kde im rany obviazali.
Swedish[sv]
De skadade fördes till Heliga trefaldighetssjukhuset, där deras sår blev omlagda.