Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten vládce byl zabit holýma rukama.
Greek[el]
Ο Επικυρίαρχος δολοφονήθηκε με γυμνά χέ - ρια.
English[en]
That overlord was killed barehanded.
Spanish[es]
Ese Supremo fue asesinado a mano limpia.
Estonian[et]
Ülemvalitseja tapeti paljaste kätega.
Persian[fa]
اون ارباب با دست خالي كشته شده بود
Finnish[fi]
Se Yliherra oli tapettu paljain käsin.
French[fr]
Ce seigneur a été tué à mains nues.
Hebrew[he]
האדון הזה נהרג בידיים חשופות.
Croatian[hr]
Taj vladar je ubijen goloruk.
Hungarian[hu]
A Hadurat puszta kézzel öltek meg.
Indonesian[id]
Cukup dekat dengan rompi, overlord itu telah terbunuh dengan tangan kosong.
Italian[it]
Quel Padrone è stato ucciso a mani nude.
Norwegian[nb]
Den Overlorden ble drept med bare hender.
Dutch[nl]
Die overlord was met blote handen gedood.
Polish[pl]
Tego władcę zabito gołymi rękami.
Portuguese[pt]
O Soberano foi morto com as mãos.
Romanian[ro]
Acel stăpân a fost ucis cu mâinile goale.
Slovenian[sl]
Gospodar je ubit z golimi rokami.
Serbian[sr]
Taj Gospodar je ubijen golim rukama.
Turkish[tr]
O Büyük Efendi çıplak elle öldürülmüş.