Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse metoder omfatter udvikling af nye kortlaegningsteknikker baseret paa homologe DNA-sonder fra genom-modeller, heterolog ekspression gennem cDNA i bakterier eller i svampe og udvikling af nyt programmel med henblik paa bedre paavisning af funktions- eller strukturhomologi.
German[de]
Diese Ansätze werden die Entwicklung neuer Kartierungsverfahren einschließen, die auf der Anwendung homologer DNA-Sonden von Modellgenomen, heterologer Expression von cDNA in Bakterien oder Pilzen und auf der Entwicklung neuer Informatiksoftware zur besseren Aufdeckung funktioneller oder struktureller Homologien basieren.
Greek[el]
Οι προσεγγίσεις αυτές θα περιλάβουν την ανάπτυξη νέων διαδικασιών χαρτογράφησης με βάση τη χρήση ομολόγων ανιχνευτών νουκλεϊκών οξέων από υποδειγματικά γονιδιώματα, την ετερόλογη έκφραση σε βακτηρίδια ή μύκητες μέσω του cDNA και την ανάπτυξη νέων λογισμικών πληροφορικής για τη βελτίωση της ανίχνευσης λειτουργικών ή δομικών ομολογιών.
English[en]
These approaches will include the development of new mapping procedures based on the use of homologous DNA probes from model genomes, heterologous expression through cDNAs in bacteria or fungi and development of new informatic software to improve detection of functional or structural homologies.
Spanish[es]
Estos métodos incluirán la creación de nuevos procedimientos de cartografía basados en la utilización de sondas homólogas de ADN tomadas de genomas modelo, la expresión heteróloga con ADNc en las bacterias o los hongos y el desarrollo de nuevos equipos lógicos informáticos que mejoren la detección de las homologías funcionales o estructurales.
Finnish[fi]
Tähän lähestymistapaan kuuluu sellaisten uusien kartoitusmenetelmien kehittäminen, jotka perustuvat malligenomeista saatujen homologisten DNA-markkereiden käyttöön, heterologiseen ilmaisuun DNAc:n avulla bakteereissa tai sienissä ja uusien tieto-ohjelmistojen kehittämiseen toiminnallisten tai rakenteellisten samankaltaisuuksien löytämisen parantamiseksi.
French[fr]
Ces approches incluront le développement de nouvelles procédures de cartographie basées sur l'utilisation de sondes homologues d'ADN issues des génomes modèles, l'expression hétérologue à l'aide d'ADNc dans les bactéries ou les champignons et le développement de nouveaux logiciels informatiques pour améliorer la détection des homologies fonctionnelles ou structurelles.
Italian[it]
Tali approcci includeranno lo sviluppo di nuove procedure di cartografia basate sull'utilizzazione di sonde omologhe di DNA ricavate da genomi modelli, l'espressione eterologa grazie al cDNA in batteri o funghi e lo sviluppo di nuovi software informatici per migliorare la ricerca delle omologie funzionali o strutturali.
Dutch[nl]
Deze benadering omvat de ontwikkeling van nieuwe karteringstechnieken gebaseerd op het gebruik van homologe DNA-probes uit de modelgenomen, de heterologe expressie van cDNA's in bacteriën en gisten en de ontwikkeling van nieuwe software voor een efficiëntere detectie van analogieën (functioneel) en hologieën (structureel).
Swedish[sv]
Dessa insatser kommer att omfatta utveckling av nya kartläggningsförfaranden som baseras på användning av homologa DNA- sonder av modellgenom, heterologa uttryck av cDNA i bakterier eller svamp och utveckling av ny informationsmjukvara för att bättre upptäcka funktionella eller strukturella homologier.