Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مطبخ بيت الضيافة لا يناسب ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли кухня в къщата за гости?
Czech[cs]
Rozbila se kuchyně pro hosty?
Greek[el]
Η κουζίνα στον ξενώνα είναι χαλασμένη;
English[en]
Is the kitchen in the guest house broken?
Finnish[fi]
Eikö vierastalon keittiö kelpaa?
Croatian[hr]
Je li kuhinja u kući za goste pokvarena?
Hungarian[hu]
Valami baj van a vendégház konyhájával?
Italian[it]
La cucina degli ospiti è inagibile?
Norwegian[nb]
Er ikke gjestehuset bra nok?
Dutch[nl]
Wat is er mis met haar keuken?
Polish[pl]
– Kuchnia w domku dla gości nie działa?
Portuguese[pt]
Sua cozinha não funciona?
Romanian[ro]
Bucătăria din casa pentru oaspeţi nu e bună?
Serbian[sr]
Da li je kuhinja u kući za goste pokvarena?
Turkish[tr]
Konuk evindeki mutfakta sorun mu var?