Besonderhede van voorbeeld: -4392794648000436735

Arabic

لقد كنت متعبا ولم أخطط هذه الذاكرة بشكل صحيح

Bulgarian

Бях толкова уморен аз не маркирате тази памет правилно.

Czech

Byl jsem tak unavený, že jsem tuhle pamět nezmapoval důkladně.

Greek

Ήμουν τόσο κουρασμένος δεν χαρτογράφησα σωστά τις αναμνήσεις.

English

I was so tired I didn't map this memory properly.

Croatian

Bila sam tako umorna nisam preslikati ovu memoriju ispravno.

Hungarian

Annyira fáradt voltam, hogy nem térképeztem fel az elméjét alaposan.

Italian

Ero cosi'stanco che non ho... mappato correttamente questi ricordi.

Dutch

Ik was zo moe, dat ik dit niet goed in kaart gebracht heb.

Polish

Byłem tak zmęczony, że zapomniałem zmapować tę część pamięci poprawnie.

Portuguese

Estava cansado que não mapeei as memórias direito.

Romanian

Am fost atât de obosit că n-am mapat memoria cum trebuie.

Russian

Я ак устал, я не разложил эти воспоминания как нужно.

Serbian

Био сам толико уморан да нисам мап ову меморију исправно.

Turkish

Çok yurgundum hafızayı tam haritalamamışım.