Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Første del af ændringsforslag 11, der fjerner ordet 'farligt', sigter mod at give højere forbrændingstemperaturer for ikke farligt affald.
German[de]
Durch die im ersten Teil der Abänderung 11 vorgesehenen Streichung des Wortes "gefährliche" sollen höhere Verbrennungstemperaturen für nichtgefährliche Abfälle erreicht werden.
Greek[el]
Το πρώτο μέρος της τροπολογίας 11 το οποίο απαλείφει την λέξη "επικίνδυνα" επιδιώκει την θέσπιση διατάξεων για υψηλότερες θερμοκρασίες αποτέφρωσης όσον αφορά τα μη επικίνδυνα απόβλητα.
English[en]
The first part of amendment 11, which removes the word "hazardous" seeks to provide for higher combustion temperatures for non-hazardous waste.
Spanish[es]
La primera parte de la enmienda 11, que suprime el término "peligrosos", establece temperaturas de combustión superiores (1.100°C) para los residuos no peligrosos.
Finnish[fi]
Tarkistuksen 11 ensimmäisellä osalla, jossa poistetaan sana "vaarallisen", pyritään säätämään vaarattomien jätteiden korkeammasta polttolämpötilasta.
French[fr]
La première partie de l'amendement 11 qui supprime le mot "dangereux" vise à relever les température de combustion des déchets non dangereux.
Italian[it]
La prima parte dell'emendamento 11, che elimina il termine "pericolosi" prevederebbe temperature di combustione più elevate per i rifiuti non pericolosi.
Dutch[nl]
Het eerste deel van amendement 11, waardoor het woord "gevaarlijk" wordt geschrapt, resulteert in het voorschrijven van een hogere verbrandingstemperatuur voor ongevaarlijk afval.
Portuguese[pt]
A primeira parte da alteração 11, que suprime a palavra "perigosos", prevê temperaturas de combustão mais elevadas para os resíduos não perigosos.
Swedish[sv]
Enligt den första delen av ändringsförslag 11, genom vilket ordet "farligt" stryks, skall högre förbränningstemperaturer fastställas för icke-farligt avfall.