Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първата категория обхваща букви а) и б) от тази разпоредба.
Czech[cs]
První skupina zahrnuje písmena a) a b) tohoto ustanovení.
Danish[da]
Den første kategori er omhandlet i bestemmelsens litra a) og b).
German[de]
Die erste Kategorie umfasst die Fälle nach den Buchst. a und b dieser Vorschrift.
Greek[el]
Στην πρώτη κατηγορία περιλαμβάνονται τα σημεία αʹ και βʹ της εν λόγω διατάξεως.
English[en]
The first category groups together points (a) and (b) of that provision.
Spanish[es]
La primera categoría agrupa las letras a) y b) de esa disposición.
Estonian[et]
Esimene liik hõlmab selle sätte punkte a ja b.
Finnish[fi]
Ensimmäinen niistä käsittää säännöksen a ja b alakohdan.
French[fr]
La première catégorie regroupe les points a) et b) de cette disposition.
Hungarian[hu]
Az első kategóriába a rendelkezés a) és b) pontja sorolható.
Italian[it]
La prima categoria raggruppa le lettere a) e b) della suddetta disposizione.
Lithuanian[lt]
Pirmoji kategorija apima šios nuostatos a ir b punktus.
Latvian[lv]
Pirmajā kategorijā ietilpst šīs tiesību normas a) un b) apakšpunkts.
Maltese[mt]
L-ewwel kategorija tinkludi l-punti (a) u (b) ta’ din id-dispożizzjoni.
Dutch[nl]
De eerste categorie omvat de punten a en b van deze bepaling.
Polish[pl]
Pierwsza kategoria obejmuje lit. a) i b) tego przepisu.
Portuguese[pt]
A primeira categoria reúne as alíneas a) e b) desta disposição.
Romanian[ro]
Prima categorie include literele (a) și (b) ale acestei dispoziții.
Slovak[sk]
Do prvej kategórie patria písmená a) a b) tohto ustanovenia.
Slovenian[sl]
Prva kategorija združuje točki (a) in (b) te določbe.
Swedish[sv]
Den första kategorin består av punkterna a och b.