Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гуми, вътрешни гуми за автомобилни гуми, гумени модели за употреба във вулканизиране на гуми, материал и комплекти за поправка на гуми и вътрешни гуми, гумени лепенки за поправка на гуми и вътрешни гуми, клапи за гуми, апарати за надуване на гуми, устросйтва за гуми за превозни средства, а именно копия и вериги за сняг
Czech[cs]
Pneumatiky, duše do pneumatik, vzor na běhounu pro použití při protektorování pneumatik, materiál a soupravy pro opravu pneumatik a duší, samolepicí gumové záplaty pro opravu pneumatik a duší, ventily pro pneumatiky, zařízení na nafukování pneumatik, zařízení na ochranu proti smyku pro pneumatiky vozidel, jmenovitě hřeby a sněhové řetězy
Danish[da]
Dæk, slanger til dæk, gummislidbanemønstre til pålægning af slidbaner på dæk, materiale og sæt til reparation af dæk og slanger, selvklæbende gummilapper til reparation af dæk og slanger, ventiler til dæk, apparater til dækopblæsning, skridhindrende indretninger til dæk til køretøjer, nemlig pigge og snekæder
German[de]
Reifen, Schläuche für Reifen, Laufflächenprofile aus Gummi zur Runderneuerung von Reifen, Material und Sets für die Reparatur von Reifen und Schläuchen, Klebeflicken aus Gummi für die Reparatur von Reifen und Schläuchen, Reifenventile, Reifenpumpen, Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzeugreifen, nämlich Spikes und Schneeketten
Greek[el]
Ελαστικά, αεροθάλαμοι για ελαστικά, συμπαγή τμήματα πέλματος από καουτσούκ για την αναγόμωση ελαστικών, υλικό και σετ για την επιδιόρθωση ελαστικών και αεροθαλάμων, κολλητικά επιρράμματα από καουτσούκ για την επιδιόρθωση ελαστικών και αεροθαλάμων, βαλβίδες για ελαστικά, συσκευές για το φούσκωμα ελαστικών, διατάξεις αντιολισθητικής προστασίας για ελαστικά οχημάτων, συγκεκριμένα, καρφιά και αντιολισθητικές αλυσίδες
English[en]
Tires, inner tubes for tires, rubber tread patterns for use in retreading of tires, material and kits for the repair of tires and inner tubes, adhesive rubber patches for the repair of tires and inner tubes, valves for tires, tire inflation apparatus, non-skid devices for vehicle tires, namely, spikes and snow chains
Spanish[es]
Neumáticos, cámaras de aire para neumáticos, diseños para el dibujo de las llantas, material y kits para reparar neumáticos y cámaras de aire, parches adhesivos de goma para reparar neumáticos y cámaras de aire, válvulas de neumático, infladores de neumáticos, antiderrapantes para cubiertas de vehículos, en concreto, clavos y cadenas para la nieve
Estonian[et]
Rehvid, rehvide sisekummid, rehvide protekteerimisel kasutatavad kummist protekteerimismustrid, rehvide ja sisekummide parandamisel kasutatavad materjalid ja komplektid, rehvide ja sisekummide parandamisel kasutatavad kummist liimpaigad, rehviventiilid, rehvi täispumpamisseadmed, rehvide libisemisvastased vahendid, nimelt naelad ja lumeketid
Finnish[fi]
Renkaat, renkaiden sisärenkaat, kumiset pintakuviointimallit käytettäväksi renkaiden uudelleenkuvioinnissa, aineet ja sarjat renkaiden ja sisärenkaiden korjaukseen, liimautuvat kumipaikat renkaiden ja sisärenkaiden korjaukseen, renkaiden venttiilit, renkaiden täyttölaitteet, ajoneuvojen renkaiden liukuestelaitteet, nimittäin piikit ja lumiketjut
French[fr]
Pneus, chambres à air pour pneus, sculptures en caoutchouc destinées au rechapage des pneus, matériel et kits de réparation pour pneus et chambres à air, empiècements adhésifs en caoutchouc pour la réparation des pneus et des chambres à air, soupapes pour pneus, appareils pour gonfler les pneus, dispositifs antidérapants pour pneus de véhicules, à savoir, clous et chaînes antidérapantes
Croatian[hr]
Gume, zračnice za gume, uzorci gumenih omotača za upotrebu kod ponovnog vulkaniziranja guma, materijali i setovi za krpanje guma i zračnica, ljepljive zakrpe za krpanje guma i zračnica, ventili za gume, aparati za napuhivanje guma, naprave protiv klizanja guma vozila, odnosno klinovi i lanci za snijeg
Hungarian[hu]
Gumiabroncsok, járműkerék belsők, gumi futózat minták gumiabroncsok újrafutózásához, anyagok és szettek gumiabroncsok és járműkerék belsők javításához, öntapadós gumifoltok gumiabroncsok és járműkerék belsők javításához, gumiabroncs szelepek, készülék gumiabroncs felfújásához, gépjárműabroncsok megcsúszása ellen védő berendezések, nevezetesen tüskék és hóláncok
Italian[it]
Pneumatici, camere d'aria per pneumatici, battistrada per la ricopertura di pneumatici, materiale e kit per la riparazione di pneumatici e camere d'aria, pezze adesive i gomma per la riparazione di pneumatici e camere d'aria, valvole per pneumatici, apparecchi per gonfiare pneumatici, dispositivi antisdrucciolevoli per pneumatici di veicoli, ovvero chiodi e catene da neve
Lithuanian[lt]
Padangos, padangų kameros, guminis raštuotas protektorius, skirtas naudoti padangų protektoriui keisti, medžiagos ir rinkiniai padangoms ir kameroms taisyti, lipnūs guminiai lopai padangoms ir kameroms taisyti, padangų ventiliai, padangų pūtimo aparatai, transporto priemonių padangų apsaugos nuo slydimo įtaisai, būtent dygliai ir sniego grandinės
Latvian[lv]
Riepas, riepu kameras, gumijas protektoru raksti izmantošanai riepu protektoru uzklāšanā, materiāli un komplekti riepu un kameru labošanai, līmes gumijas ielāpi riepu un kameru labošanai, riepu vārsti, riepu piepumpēšanas iekārtas, pretslīdēšanas ierīces transportlīdzekļu riepām, proti, ķīļi un sniega ķēdes
Maltese[mt]
Tajers, tubi ta' ġewwa għat-tajers, mudelli ta' tajers tal-lastku biex ikunu manifatturati mill-ġdid tajers, materjal u kits għat-tiswija ta' tajers u tubi ta' ġewwa, peċis adeżivi tal-lastku għat-tiswija ta' tajers u tubi ta' ġewwa, valvoli tat-tajers, apparat li jneffaħ it-tajers, tagħmir kontra ż-żliq għar-roti ta' vetturi, jiġifieri, spajks u ktajjen għas-silġ
Dutch[nl]
Banden, binnenbanden, rubberen luchtbandprofielen voor het coveren en verzolen van banden, materiaal en sets voor de reparatie van banden en binnenbanden, zelfklevende rubberen plakkers voor het herstellen van banden en binnenbanden, bandventielen, apparaten voor het oppompen van banden, antislipmiddelen voor banden van voertuigen, te weten spikes en sneeuwkettingen
Polish[pl]
Opony, dętki ogumienia do opon, kauczukowe wzory bieżnika do użytku podczas regeneracji opon, materiały i zestawy do naprawy opon i dętek, przylepne łatki kauczukowe do naprawy opon i dętek, zawory do opon, urządzenia do nadmuchiwania opon, urządzenia zabezpieczające przed poślizgiem do opon pojazdów, mianowicie kolce i łańcuchy śniegowe
Portuguese[pt]
Pneus, câmaras de ar para pneus, bandas de rodagem de pneus em borracha para a recauchutagem de pneus, materiais e kits para a reparação de pneus e câmaras de ar, remendos adesivos de borracha para a reparação de pneus e câmaras de ar, válvulas para pneus, aparelhos para enchimento de pneus, dispositivos antiderrapantes para pneus de veículos, nomeadamente pregos e correntes para a neve
Romanian[ro]
Anvelope, camere pentru anvelope, şabloane din cauciuc utilizate la refacerea anvelopelor, materiale şi truse pentru repararea anvelopelor şi a camerelor, plasturi adezivi din cauciuc pentru repararea anvelopelor şi a camerelor, ventile pentru anvelope, pompe pentru anvelope, dispozitive antiderapante pentru anvelope şi anume crampoane şi lanţuri pentru zăpadă
Slovak[sk]
Pneumatiky, duše pre pneumatiky, gumené vzory na protektorovanie pneumatík, materiály a súpravy na opravu pneumatík a duší pneumatík, priľnavé gumené náplasti na opravu pneumatík a duší pneumatík, ventily pre pneumatiky, zariadenia na hustenie pneumatík, protišmykové zariadenia pre pneumatiky vozidiel, menovite hroty a snežné reťaze
Slovenian[sl]
Pnevmatike, zračnice za pnevmatike, gumijasti tekalni vzorci za obnavljanje pnevmatik, materiali in kompleti za popravilo pnevmatik in notranjih zračnic, lepilne gumijaste zaplate za popravilo pnevmatik in notranjih zračnic, aparati za polnjenje pnevmatik, naprave za preprečevanje zdrsa avtomobilskih pnevmatik, in sicer žebljički in snežne verige
Swedish[sv]
Däck, innerslangar för däck, slitbanegummimönster för användning i regummering av däck, material och satser för reparation av däck och innerslangar, vidhäftande gummilappar för reparation av däck och innerslangar, verntiler för däck, däckpumpningsapparater, slirningsförhindrande anordningar för fordonshjul, nämligen, kilar och snökedjor