Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) oplysninger om de steder og tidspunkter, hvor der er foretaget stikprøvekontrol, hvor man måler udåndingsluften
German[de]
a) Angaben zu den Orten, an denen stichprobenweise Atemalkoholkontrollen durchgeführt wurden und die Zeiten, zu denen dies geschah;
Greek[el]
α) Πληροφορίες σχετικά με τις ώρες και τα σημεία όπου διενεργήθηκαν οι δειγματοληπτικοί έλεγχοι της εκπνοής.
English[en]
(a) information concerning the places where and the times when random breath testing took place;
Spanish[es]
a) Información sobre los lugares y períodos de tiempo en que se realizan las pruebas aleatorias de alcoholemia.
Finnish[fi]
a) tiedot paikoista, joissa satunnaisia puhalluskokeita on tehty, sekä kyseisistä ajankohdista;
French[fr]
a) informations sur les lieux et les moments où des contrôles aléatoires de l'alcoolémie ont été effectués;
Italian[it]
a) Informazioni relative sui luoghi e i tempi in cui è stato effettuato l'esame dell'aria espirata su soggetti scelti casualmente;
Dutch[nl]
a) Informatie over de plaatsen waar en tijdstippen waarop steekproefsgewijze ademtests hebben plaatsgevonden;
Portuguese[pt]
a) Informações relativas a onde e quando foram realizados os testes aleatórios no ar expirado.
Swedish[sv]
a) Information avseende de platser där och de tidpunkter då slumpmässiga utandningsprov ägde rum.