Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мечтата на Мики била да изобрети най-добрата настолна игра.
Bosnian[bs]
Mickeyev san je bio da izumi sljedeću veliku američku društvenu igru.
Czech[cs]
Mickeyho sen byl vynaleznout další velkou americkou deskovou hru.
Danish[da]
Mickeys drøm var at opfinde det næste store brætspil.
German[de]
Mickeys Traum war es, das nächste große amerikanische Brettspiel zu erfinden.
English[en]
Mickey's dream was to invent the next great American board game.
Spanish[es]
El sueño de Mickey era inventar el próximo gran juego de mesa estadounidense.
Finnish[fi]
Mickeyn unelma oli keksiä seuraava Amerikan suuri lautapeli.
French[fr]
Mickey rêvait d'inventer le futur jeu de société à succès.
Hebrew[he]
חלומו של מיקי היה להמציא את המילה האחרונה במשחקי הקופסא האמריקאים.
Croatian[hr]
Mickeyev san je bio da izumi sljedecu veliku americku drustvenu igru.
Hungarian[hu]
Mickey álma volt, hogy feltalálja a következő nagyszerű társasjátékot.
Italian[it]
Il sogno di Mickey era inventare il nuovo gioco da tavolo piu'famoso d'America.
Dutch[nl]
Mickey droomde ervan een nieuw bordspel te bedenken.
Portuguese[pt]
O sonho do Mickey era inventar o próximo grande jogo de tabuleiro americano.
Romanian[ro]
Visul lui Mickey era să inventeze jocul american de societate al viitorului.
Russian[ru]
Мики мечтал изобрести следующую Великую американскую настольную игру.
Serbian[sr]
Mickeyev san je bio da izumi sljedecu veliku americku drustvenu igru.
Swedish[sv]
Mickeys dröm var att uppfinna... det nästa stora brädspelet.
Turkish[tr]
Mickey'nin hayali sıradaki harika Amerikan masa oyununu icat etmekti.
Vietnamese[vi]
Giấc mơ của ông Mickey là sáng tạo ra bàn game tuyệt nhất nước.