Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да простя греховете от миналото, ми даваш съвети как да бъда лидер?
Czech[cs]
Abys ho zprostil hříchů minulosti, dáváš mi rady ohledně vůdcovství?
German[de]
Um dich von vergangenen Sünden zu entbinden, gibst du mir Ratschläge zu meiner Führung?
Greek[el]
Για να διαγράψεις τις αμαρτίες του παρελθόντος μου δίνεις συμβουλές στο πως να κυβερνώ;
English[en]
To absolve the sins of the past you're giving me advice on my leadership?
Hebrew[he]
כדי לפטור את חטאי העבר אתה נותן לי עצות על הנהגתי?
Hungarian[hu]
Azzal akarod megoldani a múlt bűneit, hogy vezetési tanácsokat adsz?
Italian[it]
Per assolvere i peccati del passato mi offri consigli su come comandare?
Dutch[nl]
Om mijn zonden van hetverleden vergeten geef je mij advies over mijn leiderschap
Polish[pl]
By rozgrzeszyć mnie z przeszłości dajesz mi rady dotyczące mojego przywództwa?
Portuguese[pt]
Para absolver pecados do passado, está me dando conselhos de liderança?
Romanian[ro]
Pentru iertarea păcatelor din trecut îmi dai sfaturi despre cum să conduc?
Serbian[sr]
Da bih prešao preko prošlosti daješ mi savete o vodstvu Čopora?
Turkish[tr]
Geçmişin günahlarını aklamak için liderlik tavsiyeleri mi veriyorsun?