Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Винаги предполагайте, че останалите имат само най-добрите намерения.
Cebuano[ceb]
* Hunahunaa kanunay ang pinakamaayong intensyon.
Czech[cs]
* Vždy předpokládejte ty nejlepší úmysly.
Danish[da]
* Antag altid de bedste hensigter.
German[de]
* Gehen Sie immer von guten Absichten aus.
English[en]
* Always assume the best intentions.
Spanish[es]
* Asuma siempre las mejores intenciones.
Finnish[fi]
* Oleta aina, että toverillasi on parhaat aikeet.
Fijian[fj]
* Dau qatia ga na veika vivinaka.
French[fr]
* Prêtez toujours aux autres les meilleures intentions.
Hungarian[hu]
* Mindig feltételezz jó szándékot.
Indonesian[id]
* Senantiasa asumsikan niatan yang terbaik.
Italian[it]
* Supponi sempre le migliori intenzioni.
Japanese[ja]
* 常に,最善の意図を前提としてください。
Korean[ko]
* 항상 긍정적인 생각을 하십시오.
Mongolian[mn]
* Хамгийн сайн гэсэн бодол санаа, зорилгыг агуулж бай.
Norwegian[nb]
* Anta alltid at den andre har de beste intensjoner.
Dutch[nl]
* Ga er altijd vanuit dat iemand anders goede bedoelingen heeft.
Portuguese[pt]
* Acredite sempre nas melhores intenções.
Russian[ru]
* Всегда исходите из того, что у людей самые лучшие намерения.
Samoan[sm]
* Ia mafaufau i taimi uma i faamoemoega sili ona lelei.
Swedish[sv]
* Tyd allt till det bästa.
Tagalog[tl]
* Laging isipin ang pinakamabuti.
Tongan[to]
* Fakakaukau maʻu pē ʻoku ʻi ai e ʻuhinga lelei ki he meʻa kotoa pē.
Ukrainian[uk]
* Завжди припускайте найкраще.
Vietnamese[vi]
* Luôn luôn cho rằng đó là những ý định tốt nhất.