Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من مخلوقات السماء ستأتي
Bulgarian[bg]
Ще дойдат още небесни хора.
Bosnian[bs]
Doci ce jos nebeskih ljudi.
Danish[da]
Der vil komme flere himmelfolk.
German[de]
Es werden mehr Himmelsmenschen kommen.
Greek[el]
Θα έρθουν εδώ και άλλοι άνθρωποι του ουρανού.
English[en]
More sky people are gonna come.
Spanish[es]
Más gente del cielo vendrá.
Estonian[et]
Taevarahvast tuleb juurde.
Persian[fa]
آدم هايي بيشتري از آسمان ميان
Finnish[fi]
Lisää taivasväkeä tulee.
French[fr]
D'autres viendront du Ciel.
Hebrew[he]
אנשי שמיים נוספים יגיעו.
Croatian[hr]
Doći će još nebeskih ljudi.
Hungarian[hu]
Az Ég Népe még több tagja jön ide.
Indonesian[id]
Sky Lebih banyak orang akan datang.
Icelandic[is]
Fleira háloftafķlk mun koma.
Italian[it]
Arriverà altra Gente del Cielo.
Japanese[ja]
スカイ ピープル が どんどん や っ て くる
Lithuanian[lt]
Čia atvyks daugiau Dangaus žmonių.
Latvian[lv]
Ieradīsies vēl citi debesu cilvēki.
Macedonian[mk]
Ќе дојдат уште небесни луѓе.
Malayalam[ml]
വേറെയും ആകാശ-മനുഷ്യര് വരും.
Malay[ms]
Lebih ramai `orang langit'akan datang.
Norwegian[nb]
Flere av himmelens folk skal komme.
Dutch[nl]
Er zullen meer Skypeople komen.
Polish[pl]
Zjawi się więcej Ludzi Nieba.
Portuguese[pt]
Mais Povo do Céu vai chegar.
Russian[ru]
Придут новые Небесные люди.
Sinhala[si]
වැඩි වැඩියෙන් ගුවන් මිනිසුන් එයි.
Slovak[sk]
Prídu ďalší nebeskí ľudia.
Slovenian[sl]
Še več ljudi z neba bo prišlo.
Albanian[sq]
Do vijnë këtu dhe njerëez të tjerë të qiellit.
Serbian[sr]
Doći će još Nebeskih ljudi.
Swedish[sv]
Fler människor från skyn kommer...
Thai[th]
พวกคนบนฟ้าจะมา
Turkish[tr]
Daha çok Gök İnsanı gelecek.
Vietnamese[vi]
Người trời sẽ đến nhiều hơn.