Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Установено е, че направляваната от флуоресценцията резекция при тези пациенти крие по-висок риск от критични неврологични дефицити
Czech[cs]
Bylo zjištěno, že resekce při fluorescenčním zobrazení je u těchto pacientů spojena s vyšším rizikem kritických neurologických deficitů
Danish[da]
Det er konstateret, at fluorescens-vejledt resektion hos disse patienter medfører en højere risiko for kritiske neurologiske defekter
German[de]
Bei diesen Patienten zeigte sich bei der fluoreszenzgestützten Resektion ein höheres Risiko für kritische neurologische Defizite
Greek[el]
Η εκτομή με φθορίζουσα καθοδήγηση στους ασθενείς αυτούς έχει βρεθεί ότι επιβάλλει υψηλότερο κίνδυνο κρίσιμων νευρολογικών ελλειμμάτων
English[en]
Fluorescence-guided resection in these patients has been found to impose a higher risk of critical neurological deficits
Spanish[es]
Se ha constatado que la resección guiada por fluorescencia en estos pacientes conlleva un riesgo más alto de déficits neurológicos críticos
Estonian[et]
Neil patsientidel on fluorestsentsiga juhitud resektsioon kriitiliste neuroloogiliste häirete riski suurendanud
Finnish[fi]
Näillä potilailla on havaittu suurempi riski saada kriittisiä neurologisia puutoksia, jotka aiheutuva fluoresenssilla ohjatusta resektioista
Hungarian[hu]
E betegeknél a fluoreszcencia jelenségét felhasználó resectio a kritikus neurológiai deficitek magasabb kockázatával jár
Italian[it]
Si è visto che in questi pazienti la resezione guidata dalla fluorescenza pone un rischio più elevato di deficit neurologici critici
Lithuanian[lt]
Yra nustatyta, kad atliekant rezekciją vadovaujantis fluorescencija šiems pacientams yra didesnė kritinių neurologinių deficitų rizika
Latvian[lv]
Novērots, ka šiem pacientiem rezekcija fluorescences vadībā, ir saistīta ar lielāku kritisku neiroloģisku traucējumu attīstības risku
Maltese[mt]
Ir-risezzjoni ggwidata bil-fluworexxenza f’ dawn il-pazjenti nstab li timponi riskju akbar ta ’ nuqqasijiet newroloġiċi kritiċi
Polish[pl]
Stwierdzono, że zabiegi resekcji wspomagane fluorescencją u takich pacjentów zwiększają ryzyko wystąpienia krytycznych ubytków neurologicznych
Portuguese[pt]
Nestes doentes, concluiu-se que a ressecção guiada por fluorescência constituía um risco mais elevado de défices neurológicos críticos
Romanian[ro]
S-a constatat că rezecţia ghidată prin fluorescenţă la aceşti pacienţi impune un risc mai crescut de deficite neurologice critice
Slovak[sk]
Zistilo sa, že resekcia na základe fluorescencie u týchto pacientov spôsobuje zvýšenie rizika kritických neurologických deficitov
Slovenian[sl]
Ugotovili so, da pri teh bolnikih resekcija, vodena s fluorescenco, poveča tveganje za kritični nevrološki primanjkljaj
Swedish[sv]
Fluorescensstyrd resektion hos dessa patienter har visat sig innebära högre risk för kritiska neurologiska bortfall