Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единият не може нищо друго освен да бие тъпана.
Czech[cs]
Jeden umí jen mlátit do bubnu.
English[en]
One can do nothing else but beat a drum.
Spanish[es]
Uno sólo sabe golpear un tambor.
French[fr]
Le premier n'est bon qu'a jouer du tambour.
Croatian[hr]
Jedan ne ume ništa drugo da radi osim da udara u doboš.
Polish[pl]
Jeden umie tylko bić w bęben.
Portuguese[pt]
Um só sabe tocar tambor.
Romanian[ro]
Unul stie doar să bată toba.
Serbian[sr]
Jedan ne ume ništa drugo da radi osim da udara u doboš.
Turkish[tr]
Biri sadece davul çalmayı bilir.