Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان لديك أي وقت مضى الجنس على متن قارب ؟
Bulgarian[bg]
Някога правила ли си секс на кораба?
Czech[cs]
Už jsi někdy měla sex na lodi?
German[de]
Hast du schon mal auf einem Boot Sex gemacht?
Greek[el]
Έχεις κάνει ποτέ σεξ εν πλω;
English[en]
Have you ever had sex on a boat?
Spanish[es]
¿Alguna vez has tenido relaciones sexuales en un barco?
Basque[eu]
Inoiz izan duzu sexurik itsasontzian?
Finnish[fi]
Oletko koskaan harrastanut seksiä laivalla?
Croatian[hr]
Jesi li se nekada kresnuo na brodu?
Hungarian[hu]
Hallottál olyanról, hogy a fedélzeten szexeltek?
Indonesian[id]
kau pernah berhubungan seks di atas perahu?
Italian[it]
Hai mai fatto sesso su una barca?
Lithuanian[lt]
Kada nors esi dulkinusis laive?
Dutch[nl]
Heb je het wel eens op een boot gedaan?
Polish[pl]
Bzykałaś się kiedyś na statku?
Portuguese[pt]
Já fez sexo em um barco?
Romanian[ro]
Ai mai făcut vreodată sex pe un vapor?
Serbian[sr]
Jesi li se nekada kresnuo na brodu?
Turkish[tr]
Daha önce gemide seviştin mi hiç?
Vietnamese[vi]
Em đã từng quan hệ trên du thuyền chưa?
Chinese[zh]
你 以前 在 船上 做過 嗎