Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— пълноценно се използват дипломатическите канали,
Czech[cs]
— plné využití diplomatické cesty,
Danish[da]
— fuldstændig udnyttelse af diplomatiske kanaler
German[de]
— volle Nutzung der Möglichkeiten der diplomatischen Kanäle;
Greek[el]
— πλήρη αξιοποίηση όλων των διπλωματικών οδών,
English[en]
— taking full advantage of diplomatic channels,
Spanish[es]
— aprovechando plenamente todos los canales diplomáticos;
Estonian[et]
— diplomaatiliste kanalite täielik kasutamine,
Finnish[fi]
— diplomaattisten yhteyksien täysimääräinen käyttö;
French[fr]
— la pleine utilisation des voies diplomatiques entre les parties,
Croatian[hr]
— služenje u najvećoj mogućoj mjeri diplomatskim kanalima,
Hungarian[hu]
— a diplomáciai csatornák teljes mértékű kihasználásával,
Italian[it]
— avvalendosi pienamente dei canali diplomatici;
Lithuanian[lt]
— naudojimasis visu mastu diplomatiniais kanalais,
Latvian[lv]
— pilnīgi izmantojot diplomātiskos kanālus,
Maltese[mt]
— billi jittieħed kull vantaġġ permezz tal-kanali diplomatiċi,
Dutch[nl]
— het optimaal gebruikmaken van diplomatieke kanalen;
Polish[pl]
— pełne wykorzystanie kanałów dyplomatycznych,
Portuguese[pt]
— utilizando plenamente os canais diplomáticos,
Romanian[ro]
— deplina utilizare a căilor diplomatice dintre părți;
Slovak[sk]
— úplné využívanie diplomatických kanálov,
Slovenian[sl]
— polna uporaba vseh diplomatskih poti,
Swedish[sv]
— Fullt utnyttjande av diplomatiska kanaler.