Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har for oevrigt til hensigt at deltage aktivt i Verdenssundhedsorganisationens kollokvium i oktober 1997 om de sundhedsmaessige konsekvenser af brugen af laegemidler med antimikrobiel virkning i foder.
German[de]
Die Kommission wird sich aktiv am Kolloquium der Welternährungsorganisation im Oktober 1997 zum Thema "Gesundheitliche Auswirkungen der Verwendung von Antibiotika in der Tierernährung" beteiligen.
Greek[el]
Εξάλλου, η Επιτροπή θα συμμετάσχει ενεργά στην επιστημονική συνάντηση που θα διοργανώσει ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας τον Οκτώβριο 1997, με θέμα «Επιπτώσεις στην υγεία από τη χρήση αντιμικροβιακών φαρμάκων στη διατροφή των ζώων».
English[en]
The Commission will also actively participate in the conference to be organised by the World Health Organisation in October 1997 on the consequences for health of the use of antimicrobial drugs in feedingstuffs.
Spanish[es]
Por otra parte, la Comisión tiene intención de participar activamente en el coloquio organizado por la Organización Mundial de la Salud en octubre de 1997 sobre el tema del «Impacto sanitario de la utilización de fármacos antimicrobianos en la alimentación animal».
Finnish[fi]
Komissio aikoo lisäksi osallistua Maailman terveysjärjestön lokakuussa 1997 järjestämään kokoukseen, jossa käsitellään eläinten ruokinnassa käytettävien antibioottisten lääkkeiden terveysvaikutuksia.
French[fr]
Par ailleurs, la Commission entend participer activement au colloque organisé par l'Organisation mondiale de la santé en octobre 1997 et dont le thème est «Impact sanitaire de l'utilisation de médicaments antimicrobiens dans l'alimentation animale».
Italian[it]
Peraltro la Commissione intende prendere parte attiva al colloquio, organizzato per l'ottobre 1997 dall'Organizzazione mondiale della sanità, sul tema «L'impatto sanitario dell'impiego di farmaci ad azione antimicrobica nell'alimentazione degli animali».
Dutch[nl]
Voorts is de Commissie voornemens actief deel te nemen aan een colloquium dat door de Wereldgezondheidsorganisatie in oktober 1997 wordt georganiseerd, met als thema "Gevolgen van het gebruik van antimicrobiële geneesmiddelen in diervoeders voor de gezondheid ̈.
Portuguese[pt]
A Comissão tenciona ainda participar activamente no colóquio a organizar pela Organização Mundial de Saúde em Outubro de 1997, subordinado ao tema «Impacto sanitário da utilização de medicamentos antimicrobianos na alimentação animal».
Swedish[sv]
Kommissionen har för övrigt för avsikt att aktivt delta i det symposium som organiseras av Världshälsoorganisationen i oktober 1997 kring temat ̈Påverkan på hälsan av användningen av antimikrobiella läkemedel i djurfoder ̈.